André Frainer

Så langt har dette slått ut positivt for torskefiskeriene, siden klimaendringer har gitt bedre leveforhold for store fiskearter i det nordlige Barentshavet. Men det betyr ikke at trenden vil fortsette. Det er all grunn til bekymring. (31 okt 2017, kommentar under en nyhetssak om klimaendringers effekt på fisken i Barentshavet.)  Så långt har detta slagit positivt för torskfiskarna, eftersom klimatförändringarna har givit bättre levnadsförhållanden för stora fiskarter i norra Barentshavet. Men det betyder inte att trenden kommer att fortsätta. Det finns all anledning till oro. (31 okt 2017, kommentar under en nyhetsartikel om klimatförändringarnas effekt på fiskarna i Barents hav.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) långt (=fjärran) har detta slagit positivt för (=ty, förut, stäv) torskfiskarna, eftersom (=därför att) klimatförändringarna har givit bättre levnadsförhållanden för (=ty, förut, stäv) stora fiskarter i norra Barentshavet. Men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) att trenden kommer att fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Det finns all (=slut) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanskje kommer du ikke i gang i det hele tatt, og fremtidige prosjekter i det nordlige Barentshav blir lagt død fordi det ikke finnes noen gode eksportmuligheter. (1 dec 2011, i artikkelen.)

Kanske kommer du inte igång alls, och framtida projekt i norra Barentshavet läggs döda eftersom det inte finns några bra exportmöjligheter. (1 dec 2011, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet alle at det ikke er ønskelista som havner under juletreet. Men kombinasjonen av avtalen med Russland, de funnene som er gjort i Barentshavet og den klare politiske ambisjonen om å komme seg videre nordover, har gjort dette til et uhyre interessant område for mange oljeselskap. Dette vil gi økt oppmerksomhet rundt leteaktivitet i Barentshavet, som igjen øker sjansen for at man finner ressurser. Det er positivt. (23 jan 2012, under den store nordområdekonferansen Arctic Frontiers)

Vi vet alla att det inte är önskelistan som hamnar under julgranen. Men kombinationen av avtalet med Ryssland, de fynd som har gjorts i Barentshavet och den tydliga politiska ambitionen att komma vidare norrut, har gjort detta till ett enormt intressant område för många oljebolag. Detta kommer att ge ökad uppmärksamhet kring letaktivitet i Barentshavet, vilket i sin tur ökar chansen att man hittar resurser. Det är positivt. (23 jan 2012, under den stora nordområdekonferansen Arctic Frontiers)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norge har drevet petroleumsvirksomhet i våre nordligste havområder i mer enn 40 år på en trygg og sikker måte, og vi har akkurat lyst ut den 25 konsesjonsrunde der vi tilbyr nye leteområder i Barentshavet. Slik verden ser ut i dag er det all mulig grunn til å tro at vi kommer til å ha aktivitet i Barentshavet i mange år fremover. (8 dec 2020, i artikkelen om Bidens planer for Arktis)

Norge har bedrivit petroleumsvirksomhet i våra nordligaste havsområden i mer än 40 år på ett säkert och tryggt sätt, och vi har precis utsett den 25:e konsessionsrundan där vi erbjuder nya utforskningområden i Barentshavet. Så som världen ser ut idag finns det all anledning att tro att vi kommer att ha aktivitet i Barentshavet i många år framöver. (8 dec 2020, i artikeln om Bidens planer för Arktis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Serien har visat en stark utveckling från säsong till säsong, och vi har ingen anledning att förvänta oss att den trenden inte ska fortsätta in i 2006. Det finns en växande efterfrågan på den här typen av kvalitetsracing och vi har för avsikt att tillgodose den efterfrågan långt in i framtiden.

The Series has shown real momentum from one season to the next, and we have no reason to expect that trend not to continue into 2006. There is a growing appetite for this form of quality racing and we intend to answer that demand well into the foreseeable future.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må ikke havne i samme situasjon som etter Snøhvitfunnet i 1980. Det tok 35 år fra gassen ble oppdaget til feltet ble bygd ut. Transportløsningen ble bygd ut kun for Snøhvit. Det er ikke plass til alle de andre gassfunnene som er gjort i etterkant. Hvis man håper på at Barentshavet Sørøst skal bære en ny rørledning eller andre måter å få ut gass fra Barentshavet, skyves dette langt fram i tid. (1 apr 2014, til NTB)

Vi får inte hamna i samma situation som efter Snøhvitfunnet 1980. Det tog 35 år från gasen upptäcktes till fältet byggdes ut. Transportlösningen byggdes ut endast för Snøhvit. Det finns inte plats för alla de andra gasfynden som gjorts i efterhand. Om man hoppas på att Barentshavet Sørøst ska bära en ny rörledning eller andra sätt att få ut gas från Barentshavet, skjuts detta långt fram i tiden. (1 apr 2014, till NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk: