Ola Mellem

Det blåser fra sør og sørøstlig retning med stiv kuling utsatte steder, sterk kuling enkelte plasser. Dette skyldes et omfattende lavtrykk like øst for Island, som gir mye vind over hele landet. (10 dec 2019, onsdag morgen)  Det blåser från söder och sydöstlig riktning med stark kuling på utsatta ställen, mycket stark kuling på enstaka platser. Detta beror på ett omfattande lågtryck strax öster om Island, som ger mycket vind över hela landet. (10 dec 2019, onsdag morgon) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blåser från (=av) söder (=södra, syd) och (=et, samt) sydöstlig riktning (=kurs, håll) med (=tillsammans) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) kuling på (=ettrig, kungen, villig) utsatta ställen, mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) kuling på (=ettrig, kungen, villig) enstaka (=udda, sporadisk) platser. Detta beror på (=ettrig, kungen, villig) ett omfattande (=extensiv) lågtryck strax (=snart) öster (=öst, östlig) om (=runt, ifall, försåvitt) Island, som (=såsom) ger mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vind (=bris, loft, blåst, sned) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Salten og Ofoten og Lofoten vil få sørvestlig stiv kuling, fra i ettermiddag sterk kuling på kysten. Snøbyger og lokalt store nedbørsmengder. I natt vil vinden minke til sørlig frisk bris med fortsatt noen snøbyger på kysten. Vesterålen får sørøstlig bris. Stort sett oppholdsvær. I ettermiddag økning til sørøstlig liten kuling 12 m/s utsatte steder, og tiltykning til snø fra sør. (10 feb 2009, ved Værvarslinga i Tromsø, når han forklarte de voldsomme snømengdene.)

Salten och Ofoten och Lofoten kommer att få sydvästlig stark kuling, från eftermiddagen stark kuling längs kusten. Snöbyar och lokalt stora nederbördsmängder. Under natten kommer vinden att minska till sydlig frisk bris med fortsatta några snöbyar längs kusten. Vesterålen får sydöstlig bris. Stort sett upphållsväder. På eftermiddagen ökning till sydöstlig liten kuling 12 m/s utsatta platser, och tilltagande snö från söder. (10 feb 2009, vid Värnvarslingen i Tromsö, när han förklarade de våldsamma snömängderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fortsatt en del vind fra sørvest, men vinden vil minke. Nå ligger vinden på en sørvestlig sterk kuling utsatte steder. Utover dagen minker til liten til stiv kuling, først i sørlige deler av fylket. I kveld minker vinden til sørøstlig bris på Helgeland. (7 feb 2025, mens han snakket om værforholdene for lørdag.)

Det finns fortfarande en del vind från sydväst, men vinden kommer att minska. Nu ligger vinden på en sydvästlig stark kuling på utsatta ställen. Under dagen minskar den till svag till hård kuling, först i södra delen av länet. På kvällen minskar vinden till sydöstlig bris på Helgeland. (7 feb 2025, när han pratade om väderförhållandena för lördagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå i morgentimene har vi vestlig stiv kuling eller sterk kuling utsatte steder, men vinden vil minke utover formiddagen. Fra ettermiddagen blir det liten stiv kuling og perioder med stiv kuling, så vi er ferdige med stormen for nå. (22 sep 2020, når han snakker om været i Troms)

Nu på morgontimmarna har vi västlig stiv kuling eller stark kuling utsatta ställen, men vinden kommer att minska under förmiddagen. Från eftermiddagen blir det liten stiv kuling och perioder med stiv kuling, så vi är klara med stormen för tillfället. (22 sep 2020, när han pratar om vädret i Troms)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil blåse ein del i dag. Det vil vere søraustleg liten til stiv kuling utsette stader, og frå seint i ettermiddag kan det bli sterk kuling. Elles vil det vere opphaldsvêr, og fleire stader blir det sol. (10 sep 2024, tysdag 10. september.)

Det kommer att blåsa en del idag. Det kommer att vara sydöstlig svag till hård kuling på utsatta ställen, och från sen eftermiddag kan det bli stark kuling. Annars kommer det att vara upphållsväder, och på flera ställen kommer det att bli sol. (10 sep 2024, tisdag 10 september.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Nordlige deler av Nordland får det verste været i landet i dag. Særlig Lofoten og Vesterålen, hvor det kan bli sørvestlig full storm utsatte steder. I Troms og Finnmark er det ventet at vinden vil øke på, opp mot sørlig sterk kuling. I Troms kan det komme litt regn i tillegg. I Finnmark blir det for det meste oppholdsvær. I går var det full storm i Finnmark, så ille blir det ikke i dag. Kanskje sterk kuling. Det ventes mye vind i fjellet i Nord-Norge, men i lavlandet i indre strøk blir det vesentlig roligere værforhold. Enn resten av landet? Det var mye vind i Midt-Norge i natt, men her blir det bedre utover dagen. Det er Nord-Norge som får verst vær i dag. Tidligere i høst var det gjerne verre sørpå enn i nord. Nå er det visst nordlendingene sin tur å få smake på vind og nedbør, sier Bøyum. I morgen er det ikke ventet en «stor værforbedring». Men litt bedre enn i dag – det blir det». (15 nov 2016, under en intervju om værforholdene i Nord-Norge den 15.11.16.)

«De norra delarna av Nordland får det värsta vädret i landet idag. Särskilt Lofoten och Vesterålen, där det kan bli sydvästlig full storm utsatta ställen. I Troms och Finnmark förväntas vinden öka, upp mot sydlig stark kuling. I Troms kan det komma lite regn till. I Finnmark blir det mestadels stilla väder. I går var det full storm i Finnmark, så illa blir det inte idag. Kanske stark kuling. Det förväntas mycket vind i fjällen i Nord-Norge, men i låglänta områden i inlandet blir det betydligt lugnare väderförhållanden. Och resten av landet? Det var mycket vind i Midt-Norge i natt, men här blir det bättre under dagen. Det är Nord-Norge som får värst väder idag. Tidigare på hösten var det vanligtvis värre i söder än i norr. Nu är det visst nordningarnas tur att få smaka på vind och nederbörd, säger Bøyum. I morgon förväntas det inte en "stor väderförbättring". Men lite bättre än idag – det blir det». (15 nov 2016, under en intervju om väderförhållandena i Norra Norge den 15.11.16.)

Hjælp til - skriv in på dansk: