Madeleine Kristin Åeng Thomassen

Eg veit eigentleg ikkje kva som skjer. Eg står no på ei venteliste, so får vi sjå. (6 jul 2017, da hun snakket om sin situasjon etter sommeren)  Jag vet egentligen inte vad som händer. Jag står nu på en väntelista, så vi får se. (6 jul 2017, när hon pratade om sin situation efter sommaren) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet egentligen inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Jag står nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) väntelista, så (=odla, plantera) vi får se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er jo heilt forferdeleg trist å høyre at dei står på venteliste, og at ein ikkje har kapasitet til å ta dei imot, og vise dei den fine sporten vår. Eg trur vi kan miste mange talent på at dei skal stå på venteliste. (22 feb 2024, når det ble sagt.)

Det är ju helt förfärligt sorgligt att höra att de står på väntelista, och att man inte har kapacitet att ta emot dem, och visa dem den fina sporten vår. Jag tror vi kan förlora många talanger på att de ska stå på väntelista. (22 feb 2024, när det sades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har rundt 150 på venteliste. Men jeg vil anslå at det er mellom 200 og 400 som står på venteliste i Norge. (2 nov 2021, i en artikkel om eggdonasjon.)

Vi har omkring 150 på väntelista. Men jag vill uppskatta att det är mellan 200 och 400 som står på väntelista i Norge. (2 nov 2021, i en artikel om äggdonation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Over 200 ungdom står nå på venteliste knyttet til disse feltene. Det er egentlig trist at vi ikke får gitt dem mulighet, men samtidig gir dette virkelig håp for elgjaktas framtid. (25 sep 2024, når han snakker om ventelisten for ungdommelig elgjakt.)

Över 200 ungdomar står nu på väntelista kopplad till dessa områden. Det är egentligen sorgligt att vi inte kan ge dem möjlighet, men samtidigt ger detta verkligen hopp för framtiden för älgjakt. (25 sep 2024, när han pratar om väntelistan för ungdomsälgjakten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen har 283 sykehjemsplasser, det mener rådmannen og administrasjonen er for mange selv om tilsammen flere enn 50 eldre enten bor der det egentlig ikke er plass til dem eller de står på venteliste for å få plass. (28 okt 2002, i forbindelse med diskusjon om antall sykehjemsplasser i Ringerike.)

Kommunen har 283 sjukhemsplatser, vilket rådmannen och förvaltningen anser är för många, även om sammanlagt fler än 50 äldre antingen bor där det egentligen inte finns plats för dem eller står på väntelista för att få plats. (28 okt 2002, i samband med diskussionen om antalet sjukhemplatser i Ringerike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sista vi vill ha är en väntelista. Vi hade en tidigare i år. Det finns en betydande väntelista på över 100 under sommaren och den kommer bara att växa om vi inte växer för att möta den.

The last thing we want is a waiting list. We did have one earlier this year. There is a sizeable waiting list of over 100 in the summer and that will only grow unless we grow to meet it.

Hjælp til - skriv in på dansk: