Sophie Berg Riiber |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) utmaningen är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) till (=åt, mot) Norra Norge. Utmaningen är (=befinner sig, vara) att behålla (=spara) de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) redan är (=befinner sig, vara) här, och (=et, samt) de (=dom) människor (=folk) som (=såsom) regelbundet (=jämn, jämnt) dras norrut av (=avbruten, från, bruten) den vackra naturen, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sophie Berg Riiber
Liknande ordspråk:
 Det er den største utfordringen for å sikre både bosetting og vekst i Nord-Norge. Vi kan pøse på med det meste vi vil, men uten at vi har de folkene som trengs, så vil det fortsatt være en utfordring. (8 aug 2025, i en artikkel om bekymring for fremtidig sysselsetting i Nord-Norge.) |  Det är den största utmaningen för att säkra både bosättning och tillväxt i Norra Norge. Vi kan tala om vad vi vill, men utan att vi har de människor som behövs, så kommer det fortfarande att vara en utmaning. (8 aug 2025, i en artikel om oro för framtida sysselsättning i Norra Norge.) |
| Utfordringen er større enn å si at folk ikke må kaste søppel i naturen. (20 jul 2020, i nyhetsartikkelen om funnet av mikroplast fra biler i Arktis) | Utmaningen är större än att säga att människor inte får kasta skräp i naturen. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln om upptäckten av mikroplast från bilar i Arktis) |
| Den største utfordringen vi har i Norge fremover er å skape nok jobber i privat sektor, bidra til at folk kommer inn i arbeidslivet, gi etter- og videreutdanning og kunnskap til folk slik at de kan henge med når arbeidslivet forandrer seg. Det er det som gjør mest for å begrense sosiale forskjeller i Norge. (17 jun 2021, da hun svarte på at Støre savner gode svar på hvordan en ny regjering skal sørge for å skape flere jobber) | Den största utmaningen vi har i Norge framöver är att skapa tillräckligt med jobb i privat sektor, bidra till att människor kommer in i arbetslivet, ge efter- och vidareutbildning och kunskap till människor så att de kan hänga med när arbetslivet förändras. Det är det som gör mest för att begränsa sociala skillnader i Norge. (17 jun 2021, när hon svarade på att Støre saknar bra svar på hur en ny regering ska se till att skapa fler jobb) |
Erna Solberg (1961-)
| Eg meiner at klimaendringane er den største utfordringa vi menneske står overfor. Og eg trur vi har komme til eit punkt der det ikkje nyttar å seie at dette kjem til å gå bra dersom vi set på bremsa ein gong i framtida. Eg trur det har komme såpass langt allereie at vi rett og slett må trekkje i nødbremsa no. (25 sep 2019, under en ekspedisjon over Polhavet fra Alaska til Svalbard via Nordpolen.) | Jag menar att klimatförändringarna är den största utmaningen vi människor står inför. Och jag tror att vi har kommit till en punkt där det inte hjälper att säga att detta kommer att gå bra om vi sätter på bromsen en gång i framtiden. Jag tror att det har kommit så långt redan nu att vi helt enkelt måste dra i nödbremsen nu. (25 sep 2019, under en expedition över Norra ishavet från Alaska till Svalbard via Nordpolen.) |
| Rapporten gir oss mange nyttige innspill som vi som fagstatsråder på flere områder kan ha nytte av. Men den store utfordringen blir at det ikke er folk nok i Nord-Norge. (8 apr 2014, når hun reagerte på en utredning som viste mulighetene for økt verdiskaping i utvalgte næringer i Nord-Norge.) | Rapporten ger oss många nyttiga synpunkter som vi som expertminister på flera områden kan ha nytta av. Men den stora utmaningen blir att det inte finns tillräckligt med folk i Norra Norge. (8 apr 2014, när hon reagerade på en utredning som visade möjligheterna för ökad värdeskapande i utvalda näringar i Norra Norge.) |
