Monica Melby-Lervåg

Det skal ikke være sånn at det skal være mye konflikt, krangling og nederlag rundt lekser. Det skal på en måte kreve noe av barnet, men det skal også være basert på ting som barnet mestrer. (8 maj 2024, når hun snakket om hvordan foreldre bør hjelpe barn med lesevansker.)  Det ska inte vara sådant att det ska vara mycket konflikt, bråk och nederlag kring läxor. Det ska på ett sätt kräva något av barnet, men det ska också vara baserat på saker som barnet behärskar. (8 maj 2024, när hon pratade om hur föräldrar bör hjälpa barn med lässvårigheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sådant att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konflikt, (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) bråk (=tumult, strul, råkurr, gruffa, tvist, tvista, gräl, rabalder, gräla, gruff, konflikt, tjafs) och (=et, samt) nederlag (=bakslag, förlust) kring läxor. Det ska (=skall) på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) något av (=avbruten, från, bruten) barnet, men (=ändock, skada) det ska (=skall) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) baserat på (=ettrig, kungen, villig) saker (=grej, föremål) som (=såsom) barnet behärskar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte svara på det nu. Man kan tänka sig situationer där det kan vara lämpligare att göra på ett annat sätt om man inte vill dra in barnet och göra barnet till en aktiv egen part i en konflikt mellan föräldrarna. Jag har respekt för att det också finns nyanserade motargument. (22 mar 2023, efter mordet på 8-åriga Tintin i Luleå och diskussionen om lagförändringar för att skydda barns rättigheter i vårdnadstvister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og i stedet for å si at «jo, men onkel er jo så grei, det blir sikkert gøy», så er det viktig at den barnehageansatte eller voksne bekrefter barnet, og ber det fortelle mer. Og så kan det selvsagt være at grunnen er at barnet synes onkelen lager så dårlig middag. Men det kan også gi barnet en invitasjon til å fortelle om noe som kan være langt mer alvorlig. (21 apr 2016, i forbindelse med overgrepssaken i Bergen)

Och i stället för att säga att "ja, men farbror är ju så trevlig, det blir säkert roligt", är det viktigt att förskolepersonalen eller vuxna bekräftar barnet och ber det berätta mer. Och så kan det naturligtvis vara så att anledningen är att barnet tycker att farbrorn lagar så dålig middag. Men det kan också ge barnet en inbjudan att berätta om något som kan vara långt mer allvarligt. (21 apr 2016, i samband med övergreppsfallet i Bergen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var jo vant til å være alene med ungen i åtte år, også skal jeg gi slipp på noe jeg egentlig vil kjempe for å ha. Men det går ikke an å være egoistisk, og ta vare på ungen når hun ikke har det bra. (17 dec 2010, hvorfor hun valgte å gi fra seg sitt barn.)

Jag var ju van vid att vara ensam med barnet i åtta år, men jag måste också släppa något jag egentligen vill kämpa för att ha. Men det går inte att vara egoistisk och ta hand om barnet när hon inte mår bra. (17 dec 2010, varför hon valde att ge bort sitt barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er utrygt å komme hjem. Mor er den personen som skal være nærmest barnet. Hun har båret frem og ammet barnet, men når barnet mister den tryggheten mor representerer, ser vi veldig store og alvorlige senvirkninger hos voksne. (10 jun 2011, i en artikkel om kvinnelige overgripere)

Det är otryggt att komma hem. Mor är den person som ska vara närmast barnet. Hon har burit fram och ammat barnet, men när barnet förlorar den tryggheten som mor representerar, ser vi mycket stora och allvarliga senverkningar hos vuxna. (10 jun 2011, i en artikel om kvinnliga förövare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreldrene bør være et forbilde, og ikke skrive noe på egen profil som barnet ikke bør se. Og man bør bry seg om barnet på en positiv måte, ikke overvåke det. (25 dec 2010, under en intervju med NRK.no)

Föräldrarna bör vara föredömen och inte skriva något på sin egen profil som barnet inte bör se. Och man bör bry sig om barnet på ett positivt sätt, inte övervaka det. (25 dec 2010, under en intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk: