Siri Schreiner

Om de ikke bryr seg om dyr, er det jo mennesker som eier disse dyrene. De blir veldig lei seg når dyrene blir borte eller skader seg. (30 dec 2015, om hva dyreeiere kan oppleve når dyrene deres blir skadet eller skremt)  Om de inte bryr sig om djur, så är det ju människor som äger dessa djur. De blir väldigt ledsna när djuren försvinner eller skadar sig. (30 dec 2015, vad djurägare kan uppleva när djuren blir skadade eller skräms.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) bryr sig om (=runt, ifall, försåvitt) djur, (=människa, kreatur) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju människor (=folk) som (=såsom) äger dessa djur. (=människa, kreatur) De (=dom) blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) ledsna när djuren försvinner eller (=alternativt) skadar sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du bör aldrig ge mat, täckning eller vatten till vilda djur runt ditt hem. Djur som får hjälp av människor blir vana vid människors ockuperade områden och kan känna sig för bekväma runt människor. Det är så många människor-vilda konflikter börjar, eftersom vissa djur blir aggressiva. Ofta har djuren som slutar bita eller attackera människor tidigare matats av människor. Denna typ av aggressivt beteende sätter också djurets liv i fara.

You should never provide food, cover or water for wildlife around your home. Animals that receive help from people become habituated to human-occupied areas and can feel too comfortable around humans. That's how many human-wildlife conflicts begin, as some animals become aggressive. Often, the animals that wind up biting or attacking people were previously human-fed. This type of aggressive behavior also puts the animal's life in danger.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spådommen om at dyr blir borte fra sirkus, er nok sann på en eller annen måte, men det vil ta flere år. Det vil bli vanskeligere å få tak i dyr, fordi det ikke er mange som jobber med dyr i sirkus lenger. Det er veldig synd fordi publikum forlanger dyr på sirkus. (1 sep 2008, når han snakker om fremtiden for dyr i sirkus)

Spådommen om att djur försvinner från cirkus är nog sann på ett eller annat sätt, men det kommer att ta flera år. Det kommer att bli svårare att få tag på djur, eftersom det inte är många som jobbar med djur i cirkus längre. Det är väldigt synd eftersom publiken kräver djur på cirkus. (1 sep 2008, när han pratar om framtiden för djur i cirkus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er de som er entusiastiske og lidenskapelig opptatt av dyr. De har ofte mange dyr, forskjellige arter og er veldig flinke med dyrene sine. Et annet miljø er det kriminelle miljøet som synes det er tøft med dyr. Der er det vanlig med gigantiske kvelerslanger, klapperslanger, giftslanger og de dyrene har det ofte ikke så bra. Det siste miljøet er et stakkarslig miljø som heller ikke vet hvordan de tar vare på dyrene. (5 sep 2013, i forbindelse med et program som heter Insider på tv-kanalen Max)

Det är de som är entusiastiska och lidelsefullt engagerade i djur. De har ofta många djur, olika arter och är mycket duktiga med sina djur. Ett annat miljö är det kriminella miljöet som tycker det är tufft med djur. Där är det vanligt med jättestora kvällersnokar, klappersnokar, giftsnokar och dessa djur har det ofta inte så bra. Det sista miljöet är ett eländigt miljö som heller inte vet hur de ska ta hand om djuren. (5 sep 2013, i samband med ett program som heter Insider på tv-kanalen Max)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om människor har förlorat ett djur, även om det var för sex år sedan, kom och se dessa djur. Ta med bilder eller dokument från veterinär. Djur känner vanligtvis igen sina ägare. De glömmer inte sina människor.

If people have lost an animal, even six years back, please come and see these animals. Bring pictures or veterinarian records. Animals usually recognize their owners. They don't forget their people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er bra at folk tar vare på dyr, så lenge det ikke går utover dyrene. Men jeg synes det er litt rart å kvitte seg med et gammelt dyr. (30 aug 2022, når hun snakker om å ta vare på gamle dyr)

Det är bra att människor tar hand om djur, så länge det inte går ut över djuren. Men jag tycker det är lite konstigt att bli av med ett gammalt djur. (30 aug 2022, när hon pratar om att ta hand om gamla djur)

Hjælp til - skriv in på dansk: