Geir Harald Marthinsen

På generelt grunnlag kan jeg si at det dessverre er mange slike hendelser rundt om på veiene med små marginer der utfallet kunne blitt mye verre enn det videoen viser. (9 jan 2021, etter å ha sett lignende videoer)  På allmän grund kan jag säga att det tyvärr är många sådana händelser runt om på vägarna med små marginaler där utfallet kunde ha blivit mycket värre än vad videon visar. (9 jan 2021, efter att ha sett liknande videor) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) kan (=har kunskap i) jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sådana händelser runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) på (=ettrig, kungen, villig) vägarna med (=tillsammans) små (=liten) marginaler där utfallet kunde ha (=äga) blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre än vad (=hur sa) videon visar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Området skal befares for å se om man kan si noe om hvor mye smeltevann som renner rundt rasområdet. På grunn av mye snøsmelting og høy temperatur blir det så mye vann at vi kan oppleve slike ras som vi så i helgen. Befaringen vil kunne si noe om vi er på vei mot en verre situasjon, eller om vi kan forvente en bedring. (19 maj 2010, 17. mai, mens han vurderte skredfaren ved Jamtfjelltind)

Området ska undersökas för att se om man kan säga något om hur mycket smältvatten som rinner runt rasområdet. På grund av mycket snösmältning och hög temperatur blir det så mycket vatten att vi kan uppleva sådana ras som vi så på helgen. Undersökningen kommer att kunna säga något om vi är på väg mot en värre situation, eller om vi kan förvänta oss en förbättring. (19 maj 2010, 17 maj, medan han bedömde lavinerisken vid Jamtfjälltoppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke svartmale det bildet og si at det er mye verre på veiene enn det var før. Men det vi i hvert fall kan si er at det er altfor mange der ute hver dag som kjører ruspåvirka på veiene. Og dem er en stor sikkerhetsrisiko for alle som ferdes på veiene våre. (10 jul 2023, i artikkelen")

Vi kan inte svartmåla bilden och säga att det är mycket värre på vägarna än det var förr. Men det vi i alla fall kan säga är att det är för många där ute varje dag som kör påverkade av droger på vägarna. Och de är en stor säkerhetsrisk för alla som färdas på våra vägar. (10 jul 2023, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En stor del begynner å dømme når de er rundt 15-årsalderen og mange finner dessverre fort ut på grunn av negative hendelser at fotballdømming ikke er for alle. (29 jul 2022, når han snakker om hvorfor mange unge dommere slutter.)

En stor del börjar att döma när de är runt 15 års ålder och många upptäcker tyvärr snabbt på grund av negativa händelser att fotbollsdomning inte är för alla. (29 jul 2022, när han pratar om varför många unga domare slutar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At vi ser videoer av flere slike hendelser nå enn før har nok mye med at flere filmer med dashbordkameraer og mobiltelefoner. Samtidig er det mer transport på veiene. Og med en større andel tungtransport, vil dessverre andelen uforsvarlig kjøring øke. (3 jun 2019, etter at Yngve Widding snakket om økningen av mer tungtransport)

Att vi ser videor av fler sådana händelser nu än förr har nog mycket med att fler filmar med dashbordkameror och mobiltelefoner. Samtidigt är det mer transport på vägarna. Och med en större andel tungtransport, kommer tyvärr andelen oacceptabel körning att öka. (3 jun 2019, efter att Yngve Widding talade om ökningen av tyngre transporter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som skjedde var at eg gjekk rundt og gnåla og sutra så mykje om dette her, at ein kompis bad meg om å halde kjeft. Han sa at det kunne vore mykje verre. Eg kunne blitt dumpa av dama og fått kreft. Då han sa det tenkte eg at det er jo ein jævla god filmide. (15 sep 2021, når han snakker om hvordan han fikk ideen til filmen "Ingenting å le av".)

Det som hände var att jag gick runt och gnälade och suttrade så mycket om detta här, att en kompis bad mig om att hålla käften. Han sa att det kunde vara mycket värre. Jag kunde ha blivit dumpad av tjejen och fått cancer. Då han sa det tänkte jag att det är ju en jävla bra filmidé. (15 sep 2021, när han pratar om hur han fick idén till filmen "Ingenting att skratta åt".)

Hjælp til - skriv in på dansk: