Elisabeth H. Gjølme

Ved levering av varer vil vi inntil videre ikke lenger la mottaker signere på våre PDA'er grunnet smittefare. Sjåfør vil registrere levering og GPS koordinater registreres automatisk ved levering. (16 mar 2020, etter at hun har blitt spurt om Postens tiltak mot korona)  Vid leverans av varor kommer vi tillfälligt inte längre att låta mottagaren signera på våra PDA:er på grund av smittorisken. Chauffören kommer att registrera leveransen och GPS-koordinaterna registreras automatiskt vid leverans. (16 mar 2020, efter att hon har blivit tillfrågad om Postens åtgärder mot corona) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) leverans (=sändning, frakt) av (=avbruten, från, bruten) varor (=gods) kommer vi tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) inte (=ej, icke) längre att låta (=bevilja, tala, klinga) mottagaren signera (=skriva under, underteckna) på (=ettrig, kungen, villig) våra PDA:er på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) smittorisken. Chauffören kommer att registrera (=uppfatta, protokollföra, inregistrera) leveransen och (=et, samt) GPS-koordinaterna registreras automatiskt vid (=intill, utbredd, bred, samman) leverans. (=sändning, frakt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mange nettsider, både amerikanske og engelske, men også norske nettsider som tilbyr disse varene, garanterer levering. Det betyr at dersom man er «uheldig» og bestillingen blir stanset i posten, vil man faktisk få tilsendt en ny leveranse. (7 nov 2013, under en intervju om leveringsgarantier for syntetisk cannabis)

Många webbplatser, både amerikanska och engelska, men också norska webbplatser som erbjuder dessa varor, garanterar leverans. Det betyder att om man är "oheldig" och beställningen stoppas i posten, så får man faktiskt skickad en ny leverans. (7 nov 2013, under en intervju om leveransgarantier för syntetisk cannabis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju inte felfri leverans. Det uppstår ju nästan dagligen avvikelser som beror på olika saker, men vi försöker hantera dem så gott vi kan så att det blir så bra leverans i sin helhet som möjligt. (28 jun 2023, när han diskuterar de dagliga utmaningarna och avvikelserna med skoltaxin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Første leveranse kan komme i slutten av desember, og Norge er klar til å iverksette vaksinering allerede da. Dette vil sannsynligvis være en mindre leveranse; nøyaktig antall doser må bekreftes senere. (15 dec 2020, 2020)

Första leveransen kan komma i slutten av december, och Norge är redo att påbörja vaccinering redan då. Detta kommer sannolikt vara en mindre leverans; det exakta antalet doser måste bekräftas senare. (15 dec 2020, 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till detta ände kommer listan över befriade varor och tjänster att utökas för att inkludera leverans av persontransport, donationer, anslag och kondomer.

To this end, the list of exempt goods and services will be extended to include the supply of passenger transportation, donations, grants and condoms.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Digital leverans hade inte anlänt förrän de stora bolagen tillät hemmainnehav, och nu har de gjort det och nu är digital leverans mycket reell.

Digital delivery hasn't arrived until the major studios allow home ownership, and now they have and now digital delivery is very real.

Hjælp til - skriv in på dansk: