Peter Talseth

Nå har jo helseminister Bent Høie det siste ordet. Men vi puster lettet ut i dag. Nå kan vi løfte blikket, og håpe vi kan begrave stridsøksa på Helgeland. (18 dec 2019, etter at vedtaket om sykehusene var fattet.)  Nu har ju hälsominister Bent Høie det sista ordet. Men vi andas lättade ut idag. Nu kan vi lyfta blicken och hoppas att vi kan begrava stridsyxan på Helgeland. (18 dec 2019, efter att beslutet om sjukhusen var fattat.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har ju hälsominister Bent Høie det sista ordet. Men (=ändock, skada) vi andas (=respirera) lättade ut idag. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi lyfta (=höja) blicken och (=et, samt) hoppas att vi kan (=har kunskap i) begrava (=dölja, jordfästa) stridsyxan på (=ettrig, kungen, villig) Helgeland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helseminister Bent Høie (H) som til slutt bestemmer hvor det skal være sykehus på Helgeland. (12 dec 2019, i dag)

Det är hälsominister Bent Høie (H) som till slut bestämmer var det ska finnas sjukhus på Helgeland. (12 dec 2019, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helseminister Bent Høie har jo tidligere har vært enig med meg i at folk med fullgod utdanning må få bruke den, nå har han alle muligheter til å få gjort noe med regelverket. Jeg forventer at Bent Høie står ved det han sa for bare to år siden. (5 maj 2014, 2014)

Hälsominister Bent Høie har tidigare varit enig med mig om att människor med fullgod utbildning måste få använda den, nu har han alla möjligheter att göra något med regelverket. Jag förväntar mig att Bent Høie står vid det han sa för bara två år sedan. (5 maj 2014, 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men akkurat nå er beredskapen god, sier helseminister Bent Høie. (5 maj 2018, i dag)

Men just nu är beredskapen god, säger hälsominister Bent Høie. (5 maj 2018, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helseminister Bent Høie sier de nå avventer evalueringa som gjøres. (10 aug 2017, i en artikkel om brukerstyrt personlig assistanse (BPA) og kommunenes implementering av ordningen.)

Hälsominister Bent Høie säger att de nu väntar på utvärderingen som görs. (10 aug 2017, i en artikel om användarstyrd personlig assistans (APA) och kommunernas implementering av ordningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Planen til helseminister Bent Høie (H) er langt på veg avvist av stortingsflertallet. (3 mar 2016, da han kommenterte planen til helseminister Bent Høie.)

Planen för hälsominister Bent Høie (H) har långtgående avvisats av Stortingets majoritet. (3 mar 2016, när han kommenterade hälsominister Bent Høies plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: