Astrid Regine Nässlander

Å sende tilbake blir ikke et alternativ for meg, ettersom jeg bor i Steigen, og varene mest sannsynlig blir kastet dersom jeg sender dem tilbake. (29 jul 2022, intervju om bestilling av norske grønnsaker)  Att skicka tillbaka blir inte ett alternativ för mig, eftersom jag bor i Steigen, och varorna troligen kommer att kastas om jag skickar tillbaka dem. (29 jul 2022, intervju om beställning av norska grönsaker) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) tillbaka (=åter) blir inte (=ej, icke) ett alternativ (=möjlighet, val) för (=ty, förut, stäv) mig, eftersom (=därför att) jag bor i Steigen, och (=et, samt) varorna troligen (=antagligen) kommer att kastas om (=runt, ifall, försåvitt) jag skickar tillbaka (=åter) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dessverre er den eneste løsningen å returnere dem. Hvis vi returnerer alle, så sender vi et signal om at det ikke nytter. Da vil man slutte å sende farlige båter ut på havet der veldig mange dør. (20 aug 2015, i en intervju på Politisk kvarter på NRK.)

Tyvärr är den enda lösningen att skicka tillbaka dem. Om vi skickar tillbaka alla, så skickar vi ett signal om att det inte hjälper. Då kommer man att sluta skicka farliga båtar ut till havs där väldigt många dör. (20 aug 2015, i en intervju på Politiska kvartalet på NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att verkligen garantera att allt kommer i rätt händer kräver Gunita att de som tar emot varorna skickar tillbaka bildbevis. (24 feb 2025, när hon beskriver hur hon garanterar att hjälpen når fram korrekt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte komma tillbaka till det läget där jag kan åka skidor. När jag är tillbaka så är jag tillbaka för att vinna och jag kommer troligen inte vara 100 procent frisk om jag försöker tävla mer den här säsongen. (16 dec 2015, när hon pratar om sin skada och återhämtning till Denver Post)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Valpen hadde ingen papirer og da er det to alternativer for oss - enten å sende valpen tilbake til hjemlandet, eller avlivning. Men eieren hadde ikke penger til å sende valpen tilbake, og da var vi nødt til å avlive den. (5 feb 2008, når valpen ble beslaglagt og det ble diskutert hva som skulle skje med den.)

Valpen hade inga papper och då finns det två alternativ för oss - antingen att skicka tillbaka valpen till hemlandet, eller avliva den. Men ägaren hade inte pengar att skicka tillbaka valpen, och då var vi tvungna att avliva den. (5 feb 2008, när valpen beslagtogs och det diskuterades vad som skulle hända med den.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selskaper som flytter produksjonen ut av landet vil måtte betale en skatt på 35 prosent hvis de vil sende varene tilbake til USA. (19 feb 2017, under sin første store tale til tilhengerne etter innsettelsen, i en hangar på en flyplass i Florida.)  Företag som flyttar produktionen utomlands kommer att behöva betala en skatt på 35 procent om de vill skicka varorna tillbaka till USA. (19 feb 2017, under sitt första stora tal till anhängarna efter tillträdet, i en hangar på en flygplats i Florida.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks