Jonas Gahr Støre

Veldig mye lengst nord i Norden handler om nord og sør, både i Sverige, Finland og Norge. Vi trenger nå å samarbeide mer øst-vest, sier Støre. (20 jun 2024, på en pressekonferanse torsdag.)  Mycket handlar det om nord och syd i norra Norden, både i Sverige, Finland och Norge. Nu måste vi samarbeta mer öst-väst, säger Støre. (20 jun 2024, på en presskonferens torsdag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) nord (=norr) och (=et, samt) syd (=söder) i norra Norden, både i Sverige, Finland och (=et, samt) Norge. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi samarbeta (=samverka) mer öst-väst, säger Støre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er utslag av nettsystemene som fører til de høye prisene i Midt- og Nord-Norge. Det har vært høy import av strøm både onsdag og torsdag. Midt- og Nord-Norge har samme priser som Sverige og Finland. (7 jan 2010, i en uttalelse til NTB om årsakene til de høye strømprisene i Midt- og Nord-Norge.)

Det är utslag av nätverken som leder till de höga priserna i mellersta och norra Norge. Det har varit hög import av el både onsdag och torsdag. Mellersta och norra Norge har samma priser som Sverige och Finland. (7 jan 2010, i ett uttalande till NTB om orsakerna till de höga elpriserna i mellersta och norra Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det at vi hadde noe før er ikke et bevis på at vi trenger det i dag. Mens vi tidligere tenkte nord-sør tenker vi nå øst-vest. Nå er behovet å se Norge, Sverige og Finland i sammenheng. Det betyr at før vi eventuelt bestemmer hva vi tar i bruk igjen eller bygger nytt må vi se på helheten. (4 mar 2025, i Bodø, sammen med Estlands utenriksminister, Margus Tsahkna.)

Det att vi hade något förr är inte ett bevis på att vi behöver det idag. Medan vi tidigare tänkte nord-syd tänker vi nu öst-väst. Nu är behovet att se Norge, Sverige och Finland i sammanhang. Det betyder att innan vi eventuellt bestämmer vad vi tar i bruk igen eller bygger nytt måste vi se på helheten. (4 mar 2025, i Bodø, tillsammans med Estlands utrikesminister, Margus Tsahkna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man må alltid ha et håp om fremtida, men slik situasjonen er nå så er vi nødt til å samarbeide godt i Norden, med Finland og Sverige, og bygge videre på det. Og så må vi håpe på at Ukraina får en rettferdig fred. (3 jun 2025, i dag)

Man må alltid ha ett hopp om framtiden, men så som situationen är nu så måste vi samarbeta bra i Norden, med Finland och Sverige, och bygga vidare på det. Och sedan måste vi hoppas på att Ukraina får en rättvis fred. (3 jun 2025, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ofoten er et strategisk kjerneområde for hele Norden. Når Nord-Norge, Nord-Sverige og Finland skal forsvares, er det Narvik som må i ilden for alt av alliert mottak og sivile og militære forsyninger. (27 sep 2024, i en pressemelding)

Ofoten är ett strategiskt kärnområde för hela Norden. När Nordnorge, Norra Sverige och Finland ska försvaras, är det Narvik som måste stå i brand för all allierad mottagning och civil och militär försörjning. (27 sep 2024, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er varmt både i dag og i morgen. Flere plasser både i Nord-Norge, Nord-Sverige og Nord-Finland opplever man rekordvarme. (17 jul 2018, når det er varmt i Nord-Norge)

Det är varmt både i dag och i morgon. Flera platser både i Nordnorge, Nord-Sverige och Nord-Finland upplever man rekordvärme. (17 jul 2018, när det är varmt i Nordnorge)

Hjælp til - skriv in på dansk: