Sandra Borch

Det har vært en økonomisk utrygghet i næringen i mange år. Vi har tenkt å snu den kursen. Både når det gjelder investeringsmidler og at vi skal levere en opptrappingsplan som skal bidra til å tette inntektsgapet mellom bønder og andre grupper. (20 apr 2023, 2024)  Det har varit en ekonomisk osäkerhet i branschen i många år. Vi har tänkt att vända den trenden. Både när det gäller investeringsmedel och att vi ska leverera en uppskalningsplan som ska bidra till att täppa inkomstgapet mellan bönder och andra grupper. (20 apr 2023, 2024) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) ekonomisk (=finansiell, sparsam) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) i branschen i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år. Vi har tänkt att vända (=reversera) den trenden. Både när det gäller investeringsmedel och (=et, samt) att vi ska (=skall) leverera (=framföra, förse, överlämna) en (=någon) uppskalningsplan som (=såsom) ska (=skall) bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) att täppa (=land, jordbit, tomt, lott) inkomstgapet mellan bönder och (=et, samt) andra grupper.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette handler om løfter vi ga i landbruksmeldingen om å tette inntektsgapet mellom bønder og andre grupper i samfunnet. (9 jun 2017, under en uttalelse i Politisk kvarter.)

Detta handlar om löften vi gav i jordbruksmeldingen om att täppa inkomstgapet mellan bönder och andra grupper i samhället. (9 jun 2017, under en uttalande i Politiska kvartalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette handler om løfter vi ga i landbruksmeldingen om å tette inntektsgapet mellom bønder og andre grupper i samfunnet. Det er det de svikter nå. (9 jun 2017, i politisk kvarter)

Det handlar om löften vi gav i jordbruksredogörelsen om att täppa inkomstgapet mellan bönder och andra grupper i samhället. Det är det de sviker nu. (9 jun 2017, i politiska kvartalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om å redusere inntektsgapet mellom oss bønder og andre grupper. Då vil vi sikre at det å bli bonde er eit attraktivt val. (23 maj 2017, under demonstrasjonen utenfor Stortinget)

Det handlar om att minska inkomstgapet mellan oss bönder och andra grupper. Då kommer vi att säkerställa att det att bli bonde är ett attraktivt val. (23 maj 2017, under demonstrationen utanför Stortinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tilbudet vil ikke redusere det store inntektsgapet mellom bønder og andre grupper i samfunnet. (6 maj 2021, i en intervju 6. mai 2022, hvor han diskuterer statens tilbud til bøndene.")

Erbjudandet kommer inte att minska det stora inkomstgapet mellan bönder och andra grupper i samhället. (6 maj 2021, i en intervju den 6 maj 2022, där han diskuterar statens erbjudande till bönderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er først og fremst en feil fordeling, ved at de små få for lite og de store får for mye. Vi mener også at det økonomiske tilbudet totalt er for dårlig. Dette bidrar ikke til å tette inntektsgapet mellom bønder og andre grupper i samfunnet. Det er et dårlig forslag. (13 maj 2014, etter forhandlingsbrudd)

Det är främst en felaktig fördelning, där de små får för lite och de stora får för mycket. Vi anser också att det ekonomiska erbjudandet totalt sett är för dåligt. Detta bidrar inte till att minska inkomstgapet mellan bönder och andra grupper i samhället. Det är ett dåligt förslag. (13 maj 2014, förhandlingsbrott)

Hjælp til - skriv in på dansk: