Leidulf Gloppestad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) skivbom. Timingen här kunde inte (=ej, icke) ha (=äga) varit sämre. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i startgroparna för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) elektrifierad luftfart och (=et, samt) de (=dom) möjligheter detta ger med (=tillsammans) mindre flygplan, (=flygfarkost, plan, flygmaskin) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan frekvens än idag och (=et, samt) behov av (=avbruten, från, bruten) kortare start- och (=et, samt) landningsbanor. Det ger oss helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra möjligheter än vad (=hur sa) vi har idag, så (=odla, plantera) detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) hopplös (=bedrövlig, omöjlig) slutsats. (=slutledning, konstaterande, konklusion)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Leidulf Gloppestad
Liknande ordspråk:
 Dette er et fengsel som er bygd i en helt annen tid, og med helt andre funksjoner enn i dag. Jeg synes det er god grunn til at vi på litt sikt kan endre plasseringen. (1 nov 2013, i en nyhetsartikkel om flytting av Oslo fengsel) |  Detta är ett fängelse som är byggt i en helt annan tid, och med helt andra funktioner än idag. Jag tycker det finns goda skäl att vi på lite sikt kan ändra platsen. (1 nov 2013, i en nyhetsartikel om flytten av Oslo fängelse) |
| Greve har helt rett. Dette har antatt helt andre dimensjoner og en helt annen karakter enn da vi fjernet forbudet mot tigging. Det har rett og slett gått for langt. (21 maj 2010, understreker overfor Aftenposten at han arbeider med saken.) | Greve har helt rätt. Detta har antagit helt andra dimensioner och en helt annan karaktär än när vi tog bort förbudet mot tiggeri. Det har helt enkelt gått för långt. (21 maj 2010, understryker inför Aftenposten att han arbetar med ärendet.) |
| Jeg er helt vilt stolt. Å få være med på dette som bergenser er helt, helt, helt vanvittig. Det er umulig å ikke få med seg det som har foregått i går og tidligere i dag og det er bare ... Jeg vet ikke hva jeg skal si. (20 maj 2023, etter seieren i cupfinalen mot Lillestrøm) | Jag är helt vilt stolt. Att få vara med om detta som bergenser är helt, helt, helt galet. Det är omöjligt att inte få med sig det som har hänt igår och tidigare idag och det är bara ... Jag vet inte vad jag ska säga. (20 maj 2023, efter segern i cupfinalen mot Lilleström) |
| Det var helt rått å gå i dag med så mye folk. Dette har vært et helt utrolig mesterskap, og det er så moro at vi kan være to på pallen i dag! (5 mar 2011, etter tremila på VM da Therese Johaug vant og Bjørgen ble nummer to.) | Det var helt rätt att gå idag med så många människor. Detta har varit ett helt otroligt mästerskap, och det är så roligt att vi kan vara två på pallen idag! (5 mar 2011, efter tremila på VM där Therese Johaug vann och Bjørgen blev tvåa.) |
| När det gäller damsidan ger detta helt andra möjligheter att komma in i under MFF:s fana, att vara med och konkurrera på helt andra villkor. (13 sep 2019, när det talas om samgående mellan Malmö FF och LB07 i en intervju) |
