Gunn Forsmo Kapskarmo

Ungene har fått med seg at menneskene på Haiti har mistet alt og at de trenger mat og medisiner. (27 jan 2010, etter at elevene sang på Hattfjelldal rådhus.)  Ungdomarna har fått reda på att människorna på Haiti har förlorat allt och att de behöver mat och mediciner. (27 jan 2010, efter att eleverna sjöng på Hattfjällsdals rådhus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungdomarna har fått reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att människorna på (=ettrig, kungen, villig) Haiti har förlorat allt (=allting, alltsammans) och (=et, samt) att de (=dom) behöver mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) mediciner.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Haiti har kommet skjevt ut med et korrupt regime og naturkatastrofer, men vi skylder menneskene i Haiti ikke å gi opp. Det er håp for Haiti. (26 dec 2010, etter et besøk i Haiti rett før jul, etter jordskjelvet og koleraepidemien.)

Haiti har kommit snett ut med ett korrupt regime och naturkatastrofer, men vi är skyldiga människorna i Haiti att inte ge upp. Det finns hopp för Haiti. (26 dec 2010, efter ett besök i Haiti precis före jul, efter jordbävningen och koleraepidemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Haiti ligger en times flytur fra Miami. Det ligger midt i Karibien og deler øya Hispaniola med den dominikanske republikk, der Columbus kom første gang. Han skrev til dronningen i et brev: «Jeg har kommet til paradis. Alt gror her. Menneskene er vennlige. Her er det kaffe, kakao, tobakk, bomull og edle tresorter», men i dag er det lite som gror på Haiti. Øya som hadde alt må i dag få mat fra nabolandene. (13 jan 2010, når han beskriver Haitis historie og nåværende situasjon.)

Haiti ligger en timmes flygtur från Miami. Det ligger mitt i Karibien och delar ön Hispaniola med den dominikanska republiken, där Columbus kom första gången. Han skrev till drottningen i ett brev: «Jag har kommit till paradiset. Allt växer här. Människorna är vänliga. Här finns det kaffe, kakao, tobak, bomull och ädla träslag», men idag är det lite som växer på Haiti. Ön som hade allt måste idag få mat från grannländerna. (13 jan 2010, när han beskriver Haitis historia och nuvarande situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gensvaret har varit enormt. Vi har fått allt från kläder, blöjor och mediciner till dieseldrivna elverk. Men vi behöver mer, mycket mer. (28 feb 2022, nytt från Västerbotten i samband med insamlingen för Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser till vad vi kan göra för de många människorna, som behöver mat och mediciner. Shoppingcentren kommer att hålla öppet som vanligt. (3 mar 2022, i uttalandet efter beslutet om att stänga Ikea varuhus i Ryssland och Belarus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi snakker om et land hvor mange har fått klemt i stykker armer og bein, et land som har mista skogen og som er totalt rasert. Er det ikke en håpløs oppgave å bygge opp Haiti? (26 jan 2010, etter en reise til Haiti og et intervju med NRK Trøndelag)

Vi pratar om ett land där många har fått armar och ben krossade, ett land som har förlorat skogen och som är helt raserat. Är det inte en hopplös uppgift att bygga upp Haiti? (26 jan 2010, efter en resa till Haiti och en intervju med NRK Trøndelag)

Hjælp til - skriv in på dansk: