Øyvind A. Haram

Det er veldig snodig at det skal være slik at staten Norge sier med venstrehånda at vi skal fangste hval, og så med høyrehånda så sier de at nei vi skal ikke bruke de offentlige organene vi har tilgjengelig at vi gjør det. (9 apr 2023, snart før årets hvalfangst starter)  Det är mycket listigt att det ska vara så att staten Norge säger med vänsterhanden att vi ska fånga val, och så med högerhanden så säger de att nej vi ska inte använda de offentliga organen vi har tillgängliga så att vi gör det. (9 apr 2023, snart innan årets valfångst börjar) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) listigt att det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att staten Norge säger med (=tillsammans) vänsterhanden att vi ska (=skall) fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) och (=et, samt) så (=odla, plantera) med (=tillsammans) högerhanden så (=odla, plantera) säger de (=dom) att nej (=icke, nix, nä) vi ska (=skall) inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) de (=dom) offentliga organen vi har tillgängliga så (=odla, plantera) att vi gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var deilig, men jeg husker ikke så mye av det, så nå skal jeg hjem, ta mobilen i venstrehånda, kuken i høyrehånda og kose meg. (6 apr 2024, etter kampen mot Sandefjord, i et intervju med TV2)

Det var underbart, men jag minns inte så mycket av det, så nu ska jag hem, ta mobilen i vänsterhanden, kuken i högerhanden och njuta. (6 apr 2024, efter matchen mot Sandefjord, i en intervju med TV2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når Frp sier at norsk skal være hovedspråket i Norge, og at man skal snakke norsk, hvor skal man da kunne bruke samisk i offentlige sammenhenger. (19 okt 2012, i en artikkel om Fremskrittspartiets språkpolitikk)

När Frp säger att norska ska vara huvudspråket i Norge, och att man ska tala norska, var ska man då kunna använda samiska i offentliga sammanhang. (19 okt 2012, i en artikel om Framstegspartiets språkpolitik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal spise mindre kjøtt, bruke papirsugerør og resirkulere. Det er veldig bra, men det blir veldig mye på oss forbrukere. Hva med staten Norge? (30 jul 2023, i en intervju i 2023)

Vi ska äta mindre kött, använda papperssugrör och återvinna. Det är väldigt bra, men det blir väldigt mycket på oss konsumenter. Vad säger staten Norge? (30 jul 2023, i en intervju år 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror Nord-Korea ikke er isolerte fra internasjonale lover og normer. Hvis du ser på hva de sier, så sier de veldig mye av det samme som alle andre kjernevåpenstater sier: «Dette er viktig for oss, vi må ha det for vår sikkerhet». Det er akkurat det samme som Norge sier nå. (8 dec 2017, når hun snakker om Nord-Koreas holdning til atomvåpen.)

Jag tror att Nord-Korea inte är isolerade från internationella lagar och normer. Om du ser på vad de säger, så säger de mycket av samma sak som alla andra kärnvapenstater säger: «Det här är viktigt för oss, vi måste ha det för vår säkerhet». Det är precis samma sak som Norge säger nu. (8 dec 2017, när hon pratar om Nordkoreas inställning till kärnvapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vanskelig å se det i sammenheng med det som Gundersen sier. Valget til Eidsiva-organene ble valgt i 2007 og disse pengene her ble bevilget i 2009, sier Nergård. (9 sep 2010, avviser at det er en direkte sammenheng mellom pengegaven fra Eidsiva Energi og at opposisjonen i fylkeskommunen stenges ute fra styreverv)

Det är svårt att se det i sammanhang med det som Gundersen säger. Valet till Eidsiva-organen valdes 2007 och dessa pengar här beviljades 2009, säger Nergård. (9 sep 2010, avvisar att det finns en direkt koppling mellan gåvan från Eidsiva Energi och att oppositionen i fylkeskommunen utesluts från styrelseuppdrag)

Hjælp til - skriv in på dansk: