Olaf Dobloug

Vi beklager på det sterkeste det som kommer frem nå. Vi er klare over at dette er et veldig område som vi har lagt stor vekt på å gjøre korrekt når det kommer til de avtalene og reglene som gjelder for slike områder. (17 jun 2020, i en presseartikkel)  Vi beklagar på det starkaste det som kommer fram nu. Vi är medvetna om att detta är ett mycket känsligt område som vi har lagt stor vikt vid att göra korrekt när det gäller de avtal och regler som gäller för sådana områden. (17 jun 2020, i en pressartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi beklagar på (=ettrig, kungen, villig) det starkaste det som (=såsom) kommer fram nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Vi är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att detta är (=befinner sig, vara) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känsligt område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) vi har lagt stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) vikt (=belastning, massa, signifikans, tyngd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) korrekt (=exakt, regelmässig, sann, regelrätt, felfri, riktig, rätt, riktigt) när det gäller de (=dom) avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) och (=et, samt) regler som (=såsom) gäller för (=ty, förut, stäv) sådana områden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har lagt avgjerande vekt på at flytting av Bryggja vil gjere nye Stad kommune til ein meir funksjonell og samanhengande kommune når det gjeld planlegging, arealutvikling og det å yte tenester til innbyggarane. Og så har vi lagt stor vekt på folkeviljen, at eit stort fleirtal ynskjer å høyre til nye Stad kommune. (17 nov 2017, under en uttalelse til NRK)

Vi har lagt avgörande vikt vid att flytten av Bryggja kommer att göra den nya kommunen Stad till en mer funktionell och sammanhängande kommun när det gäller planering, markutveckling och att tillhandahålla tjänster till invånarna. Och så har vi lagt stor vikt vid folketillhörigheten, att en stor majoritet önskar att tillhöra den nya kommunen Stad. (17 nov 2017, under en uttalelse till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi legger stor vekt på god sameksistens med andre brukere av våre havområder. Dette vil selvfølgelig også gjelde for de områdene som skal tildeles under den 24.-runden. Kan ikke industrien dokumentere at aktiviteten vil gjennomføres forsvarlig vil de heller ikke få lov til å gjennomføre det. Det gjelder i Nordsjøen, og det gjelder i Barentshavet. (29 aug 2016, under pressekonferansen i forbindelse med ONS, da han annonserte at regjeringen starter opp den 24. konsesjonsrunden)

Vi lägger stor vikt vid god samexistens med andra användare av våra havsområden. Detta kommer naturligtvis också att gälla för de områden som ska tilldelas under den 24:e omgången. Om inte industrin kan dokumentera att verksamheten kommer att genomföras på ett försvarligt sätt, kommer de inte heller att få tillstånd att genomföra det. Det gäller i Nordsjön, och det gäller i Barentshavet. (29 aug 2016, under presskonferensen i samband med ONS, när han meddelade att regeringen startar den 24:e konsessionsrundan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det EU har gjort, er å inngå en avtale som også gjelder et område hvor Marokko ikke har noen juridisk kompetanse til å inngå avtaler som gjelder for dette territoriet. (15 mar 2010, artikkel publisert i desember 2008.)

Det EU har gjort, är att ingå ett avtal som också gäller ett område där Marocko inte har någon juridisk kompetens att ingå avtal som gäller för detta territorium. (15 mar 2010, artikel publicerad i december 2008.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gælder for mig i denne sammenhæng, som det gælder andre steder i samfundet, at når man har udstået sin straf, så er man berettiget til at gøre det, man plejer bagefter, så længe man holder sig inden for de normer, værdier og regler, som er gældende. (8 jun 2025, den 2023-10-06)

För mig gäller det i detta sammanhang, som det gäller på andra ställen i samhället, att när man har avtjänat sitt straff, så har man rätt att göra det man brukar därefter, så länge man håller sig inom de normer, värderingar och regler som gäller. (8 jun 2025, den 2023-10-06)

Siden vi er markedsleder, må vi være klare over at myndighetene kan komme og gjøre denne typen undersøkelser. Da forholder vi oss til de lover og regler som gjelder ved slike undersøkelser. (4 dec 2012, under razziaen hos Telenor Norge tirsdag morgen)

Eftersom vi är marknadsledare, måste vi vara medvetna om att myndigheterna kan komma och göra denna typen av undersökningar. Då förhåller vi oss till de lagar och regler som gäller vid sådana undersökningar. (4 dec 2012, under razzian hos Telenor Norge på tisdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk: