Ove Sørdahl

«Vi har holdt på i 20 år med denne saken, nå er det på tide at den avgjøres». (9 dec 2019, etter at planene har vært kjent i 20 år)  "Vi har hållit på i 20 år med denna sak, nu är det dags att den avgörs." (9 dec 2019, efter att planerna har varit kända i 20 år) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Vi har hållit på (=ettrig, kungen, villig) i 20 år med (=tillsammans) denna sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags att den avgörs."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I dag är det dags för det första finalpasset i U20-EM i friidrott, som avgörs i Jerusalem. (8 aug 2023, under sändningen av U20-EM i friidrett när de beskrev dagens program.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dags för mixedstafett i para-VM som avgörs i Östersund, med start klockan 11.55. (29 jan 2023, under direktsändningen av mixedstafetten i para-VM från Östersund på SVT Play och spelaren ovan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ledarskapet på denna styrelse har använt upp två år och hållit två omröstningar till betydande kostnad för skattebetalarna. Det är nu dags för dem att stiga åt sidan och låta samhället utveckla en plan för att åtgärda vår skola.

The leadership on this board has used up two years and held two votes at a considerable cost to the taxpayers. It is now time for them to step aside and allow the community to develop a plan to fix our school.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har hållit på med det här en lång tid, och det är dags att trappa ner lite. Jag har gjort det här i 34 år. När man kollar på klockan för att se när träningen ska ta slut, så är det ganska tydligt att det är dags att koppla av lite.

I've been at this a long time, and it's time to sort of step back. I've been doing this for 34 years. When you're looking at the watch to see what time to end practice, that's pretty much an indication that it's time to sort of kick back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du vet, vi har fortfarande inte sett vår bästa basket. Förhoppningsvis är det dags på året då ungdomarna inser att det är en situatiob där man får gå ut efter en match. Det är som om vi har hållit någonting tillbaka hela året. Som om vi har varit rädda för att satsa allt. Men nu är det dags att göra det.

You know, we still haven't seen our best basketball. Hopefully, we're at the time of year where the kids realize that it's a one-game-you're-out situation. It's almost like we've kind of been holding something back all year. It's like we've been afraid to lay it all on the line. Well, now is the time to do that.

Hjælp til - skriv in på dansk: