Terje Svendsen

Forbundsstyret mener at denne saken ikke alene kan handle om boikott eller ikke boikott av VM i Qatar. Spørsmålet og arbeidet må settes i en større og viktigere sammenheng. (10 mar 2021, etter avsløringene fra The Guardian)  Styrelsen anser att denna fråga inte enbart kan handla om bojkott eller inte bojkott av VM i Qatar. Frågan och arbetet måste sättas i en större och viktigare sammanhang. (10 mar 2021, efter avslöjandena från The Guardian) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Styrelsen anser (=tycker) att denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) kan (=har kunskap i) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) bojkott eller (=alternativt) inte (=ej, icke) bojkott av (=avbruten, från, bruten) VM i Qatar. Frågan och (=et, samt) arbetet måste (=plikt, tvungen) sättas i en (=någon) större och (=et, samt) viktigare sammanhang. (=mening, kontext)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Det vi har sagt er at vi er avventende og at vi ikke har veldig lyst til å gå til boikott. Vi mener det er feil å bruke boikott for å fremme idrettspolitikk.». (24 feb 2018, i en uttalelse til NRK etter at USA og Canada valgte å boikotte verdenscupen i Russland.)

"Det vi har sagt är att vi är avvaktande och att vi inte har något större lust att gå till bojkott. Vi anser att det är fel att använda bojkott för att främja idrottspolitik." (24 feb 2018, i ett uttalande till NRK efter att USA och Kanada valde att bojkotta världscupen i Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bojkott av danska varor är per definition en bojkott av europeiska varor. Vi anser inte att en bojkott av något slag är ett bra sätt att reagera.

A boycott of Danish goods is by definition a boycott of European goods. We do not consider a boycott of any kind a good means to react.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt grundlæggende synes vi ikke, at boykot eller trusler om boykot er vejen frem til noget som helst. (8 jun 2025, til DR Sporten)

Vi anser inte grundläggande att bojkott eller hot om bojkott är vägen framåt för något. (8 jun 2025, till DR Sporten)

Vi må slå hardere i bordet. En boikott vil ikke avslutte denne saken, og vi kan selvfølgelig fortsette å argumentere mot det som skjer der nede også etter en boikott. men en boikott kan gi Norge mikrofonen i denne internasjonale diskusjonen, og at flere land kanskje følger etter. (10 mar 2021, under årsmøte i SK Brann)

Vi må slå hårdare på bordet. En bojkott kommer inte att avsluta denna sak, och vi kan självklart fortsätta att argumentera mot det som händer där nere även efter en bojkott. men en bojkott kan ge Norge mikrofonen i denna internationella diskussionen, och att flera länder kanske följer efter. (10 mar 2021, under årsmötet i SK Brann)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ikke noe som tilsier at Qatar vil eller kommer til å gjennomføre forbedringer som er gode nok før mesterskapet. Det er derfor boikott er det riktige å gjøre. En boikott er modig, ambisiøst og gjør idretten rettferdig, inkluderende og trygg for alle. (18 maj 2021, under pressekonferansen)

Det är inget som tyder på att Qatar vill eller kommer att genomföra förbättringar som är tillräckligt bra före mästerskapet. Därför är bojkott det rätta att göra. En bojkott är modig, ambitiös och gör idrotten rättvis, inkluderande och trygg för alla. (18 maj 2021, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk: