Edvard Botterli Udnæs

«Det å tro at det eneste som motiverer elever er fraværsgrenser, eksamener og trusler om stryk, er et upresist bilde på den norske skolen.». (26 feb 2022, i en artikkel i NRK)  "Att tro att det enda som motiverar elever är frånvarogränser, tentor och hot om straff är en oprecis bild av den norska skolan." (26 feb 2022, i en artikel i NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det enda (=bara) som (=såsom) motiverar elever är (=befinner sig, vara) frånvarogränser, tentor och (=et, samt) hot (=hotelse) om (=runt, ifall, försåvitt) straff (=bestraffning) är (=befinner sig, vara) en (=någon) oprecis bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) den norska skolan." (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ikke godta at horder av blodtørstige turister besøker deres land i den ene hensikt å høste skinnet til disse stakkars uskyldige og fredelige dyrene som overhodet ikke er i stand til å flykte. (19 okt 2004, når hun skrev et brev til det norske folk.)

Acceptera inte att horder av blodtörstiga turister besöker deras land med en enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda enda (19 okt 2004, när hon skrev ett brev till det norska folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Alle som jobber i skolen, er elever i skolen eller foreldre, vet at det skjer viktig utviklingsarbeid i norsk skole hver eneste dag». (4 dec 2013, i artikkelen)

"Alla som jobbar i skolan, är elever i skolan eller föräldrar, vet att det sker viktigt utvecklingsarbete i den norska skolan varje enskild dag." (4 dec 2013, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norske elever, lærere og foreldre er enige om at det å sikre en god nok lærertetthet er noe av det viktigste man kan gjøre i norsk skole nå. (31 jan 2017, under en høring om to forslag om å innføre en nasjonal lærernorm)

Norska elever, lärare och föräldrar är överens om att det att säkerställa en tillräckligt hög lärartäthet är något av det viktigaste man kan göra i den norska skolan nu. (31 jan 2017, under en hörning om två förslag om att införa en nationell lärarnorm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elevsammansättningen i skolan har förändrats så att skolorna i dag är mer sorterade än förut. Elever med goda förutsättningar går i större utsträckning i skolan tillsammans med andra elever med goda förutsättningar. Och elever med sämre förutsättningar går i skolan tillsammans med andra elever med dåliga förutsättningar att klara skolan. (3 maj 2015, under intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mandagens eksamener var for mange elever en katastrofe og for andre elever en positiv opplevelse, derfor er det viktig og riktig at man legger til rette for at det skal være elevens valg om hen skal få sin eksamen annullert eller ikke. Slik ivaretar vi alle. (26 maj 2023, om hva han synes om situasjonen)

Måndagens tentor var för många elever en katastrof och för andra elever en positiv upplevelse, därför är det viktigt och rätt att man anpassar så att det är elevens val om hen ska få sin tentamen annullerad eller inte. Så här tar vi hand om alla. (26 maj 2023, vad han tycker om situationen)

Hjælp til - skriv in på dansk: