E. N. Westcott |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) har tillräckligt (=nog) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) loppor glömmer den att spekulera över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sitt hundöde. Med (=tillsammans) människor (=folk) är (=befinner sig, vara) det på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt. (=fason)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av E. N. Westcott
Liknande ordspråk:
 Många människor väntar hela livet på tillfället att vara goda på sitt sätt. |
| Du möter människor som glömmer dig. Du glömmer människor du mött. Men ibland möter du människor du inte glömmer. Det är de som är dina "vänner". |  You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can't forget. Those are your 'friends.' |
| Invandrare och sniglar stigmatiseras på liknande sätt. "Escargots espagnols des bois gratinés" är en anrättning tillagad på mördarsniglar. Våra kulinariska sinnen kommer i framtiden med säkerhet att upphöja denna rätt till samma status som kräftor har och därmed acceptera vederstyggelsen som varande delikat. På samma sätt måste vi ha viljan att lära oss att främmande människor inte heller är motbjudande. |
