Svenn Are Jenssen

Det er et stort paradoks at denne nyheten kommer samme dag som Erna Solberg har snakket om hvor viktig reiselivsnæringen er for landsdelen. (12 nov 2019, når han snakket med NRK)  Det är ett stort paradox att denna nyheten kommer samma dag som Erna Solberg har pratat om hur viktig resebranschen är för landsdelen. (12 nov 2019, när han pratade med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett stort paradox att denna nyheten kommer samma (=likadan, likadana, dito) dag som (=såsom) Erna Solberg har pratat om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) resebranschen är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) landsdelen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Høyre har gjort et stort oppstyr av oljepengebruken, da regnet vi med at Erna Solberg skulle gjør et stort innhogg og kutte vesentlig. Av 56 milliarder vi bruker mer av oljepenger, så er det bare 5 milliarder mindre Erna Solberg skal bruke, altså en symbolsk sum. (4 jun 2023, spesifiserte ikke)

Höger har gjort ett stort ståhej av oljepengarnas användning, då räknade vi med att Erna Solberg skulle göra ett stort nedskärning och klippa väsentligt. Av de 56 miljarder vi använder mer av oljepengar, så är det bara 5 miljarder mindre Erna Solberg ska använda, alltså en symbolisk summa. (4 jun 2023, angivna inte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da sier jeg bare det samme som Erna Solberg. Det eneste realistiske alternativet hvis det blir et borgerlig flertall, det er at Erna Solberg blir statsminister, gjentar Melby. (29 aug 2025, på spørsmål om hun forstår at velgere kan bli usikre når hun ikke svarer tydelig ja)

Då säger jag bara samma sak som Erna Solberg. Det enda realistiska alternativet om det blir ett borgerligt flertal, det är att Erna Solberg blir statsminister, upprepar Melby. (29 aug 2025, på frågan om hon förstår att väljare kan bli osäkra när hon inte svarar tydligt ja)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da sier jeg bare det samme som Erna Solberg. Det eneste realistiske alternativet hvis det blir et borgerlig flertall, det er at Erna Solberg blir statsminister. (29 aug 2025, i et intervju med VG.)

Då säger jag bara samma sak som Erna Solberg. Det enda realistiska alternativet om det blir ett borgerligt flertal, det är att Erna Solberg blir statsminister. (29 aug 2025, i en intervju med VG.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer ikke til å sette inn Erna Solberg. Miksen av Erna Solberg, Sylvi Listhaug og Guri Melby vil føre til sentralisering. (24 mar 2025, 30. januar)

Vi kommer inte att sätta in Erna Solberg. Blandningen av Erna Solberg, Sylvi Listhaug och Guri Melby kommer att leda till centralisering. (24 mar 2025, 30 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erna Solberg er laglederen. Hun kommer ut etter at Sylvi Listhaug har sagt noe og sier «jeg ville ikke ha ordlagt meg slik». Men arven etter Erna Solberg er at hun har latt dette bli regjeringsstemmen til Norge. (29 aug 2017, i NRKs statsministerduell)

Erna Solberg är lagledaren. Hon kommer ut efter att Sylvi Listhaug har sagt något och säger «jag skulle inte ha uttryckt mig så». Men arvet efter Erna Solberg är att hon har låtit detta bli regeringsrösten i Norge. (29 aug 2017, i NRKs statsministerdebatt)

Hjælp til - skriv in på dansk: