Per Gunnar Kroknes |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag får bara (=enda, enbart, endast) sitta och (=et, samt) vänta, (=avvakta) och (=et, samt) hoppas att det håller. Men (=ändock, skada) väderprognosen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiv. (=optimist, glad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per Gunnar Kroknes
Liknande ordspråk:
 Værmeldinga ser ikke lovende ut, så jeg håper snøen holder seg. Hvis ikke må jeg vurderer hva jeg gjør, det er viktig å trene bra i jula. (16 dec 2016, i en nyhetsartikkel hvor hun snakker om snøforholdene i Tromsø.) |  Väderprognosen ser inte lovande ut, så jag hoppas att snön håller sig. Om inte måste jag överväga vad jag gör, det är viktigt att träna bra på julen. (16 dec 2016, i en nyhetsartikel där hon pratar om snöförhållandena i Tromsø.) |
| Det å sitte igjen ... Ikke klarte jeg å jobbe, ingen ting. Bare vente og vente. (5 sep 2016, under rettssaken) | Det att sitta kvar ... Jag klarade inte att jobba, ingenting. Bara vänta och vänta. (5 sep 2016, under rättegången) |
| Vi kommer inte bara sitta still och vänta på att SCB skall få rätt utan hoppas på att det går att bevisa att vända en trend och fortsätta i den positiva trend vi har just nu. (30 sep 2016, nyhetsartikel om Degerfors inför valet 2014) |
| Vi kan ikke bare sitte og vente og vente og vente, og tro at ting går over. For det gjør det ikke. (21 maj 2024, når de reiser til Vardø) | Vi kan inte bara sitta och vänta och vänta och vänta, och tro att saker går över. För det gör de inte. (21 maj 2024, när de reser till Vardø) |
