Kinesiskt ordspråk

Det finns många stigar till bergets topp, men utsikten är alltid densamma. Hjælp til - skriv in på dansk: Modgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stigar till (=åt, mot) bergets topp, (=spets) men (=ändock, skada) utsikten är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) densamma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Håll dig inte borta från kyrkan för att där är så många hycklare. Det finns alltid plats för en till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ban du dig bare vej til bjergets top. Jeg har det udmærket her under bordet.  Bara du kan bestiga bergets topp. Jag har det utmärkt här under bordet. W. C. Fields (1880-1946) Spiritus

Et kyss er alltid det samme kysset, selv om mottakeren kan skifte fra tid til annen.  Kyssen är alltid densamma, även om mottagaren kan skifta från tid till tid. Hjælp til - skriv in på dansk: Lawrence Durrell (1912-1990) Kyss

Bland bergen är den kortaste vägen från topp till topp, men då måste man ha långa ben.  In the mountains, the shortest way is from peak to peak: but for that you must have long legs Hjælp til - skriv in på dansk: Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Berg

Det finns ingen kungsväg till kunskapen, och endast den, som inte skyr mödan att klättra uppför dess branta stigar, har utsikt att nå dess ljusa höjder.

Hjælp til - skriv in på dansk: