Elias Waage |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När man (=idiot, kille, karl) kommer till (=åt, mot) en (=någon) ny (=nykomling) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) är (=befinner sig, vara) det viktigt att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns strömbälten som (=såsom) går mellan skären där fisken står. Kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) hela (=alltsammans, läka) tiden utan variera (=växla, fluktuera, skifta) lite. (=få) Lite (=få) mot (=till) höger och (=et, samt) lite (=få) mot (=till) vänster. En (=någon) vifform som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kallar det. För (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) fisken är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elias Waage
Liknande ordspråk:
 Det var litt av ein kamp å få opp denne fisken. Han drog seg langt nedover elva og til slutt måtte eg vere litt hard med han og dra han opp. Det er den vanskelegaste fisken eg har fanga her. (1 jun 2017, etter å ha landet en storlaks i Årøyelvi i Sogndal) |  Det var lite av en kamp att få upp den här fisken. Han drog sig långt nedför floden och till slut fick jag vara lite hård med honom och dra upp honom. Det är den svåraste fisken jag har fångat här. (1 jun 2017, efter att ha landat en stor lax i Årøyelva i Sogndal) |
| «Fisken virket kronisk stresset og var lite aktiv, nesten deprimert - i den grad fisk kan oppleve depresjon. De samme signalsystemene er forstyrret hos fisken som hos deprimerte mennesker». (26 jun 2016, da hun beskrev fiskenes tilstand) | «Fisken verkade kroniskt stressad och var lite aktiv, nästan deprimerad - i den mån fisk kan uppleva depression. Samma signalsystem är störda hos fisken som hos deprimerade människor». (26 jun 2016, när hon beskrev fiskarnas tillstånd) |
| Jag tror inte att man ska dra så stora växlar av det, utan det verkar som att Axnér testar lite olika och petar lite till höger och vänster där många gör comeback, men vi får se. (20 sep 2022, när hon kommenterade Tomas Axnérs strategi med uttagningarna.) |
| Når det blir så mange som fisker på en plass, er det litt vanskeligere å få størrelse på fisken. (24 mar 2024, under isfiskekonkurranse ved Andsvatnet) | När det blir så många som fiskar på en plats, är det lite svårare att få storlek på fisken. (24 mar 2024, under isfiskekonkurranse vid Andsvatnet) |
| Jeg må jo litt tilbake til at vi hele tiden har ønsket å få én til ti på plass. Vi har jo hatt fokus på hvorfor det ikke har vært på plass. Man har jo ikke hatt de ressursene som er nødvendig, jamfør det lovverket som er. (2 nov 2016, etter at flertallet i kommunestyret stemte mot politisk og administrativ ledelse) | Jag må ju lite tillbaka till att vi hela tiden har velat få en till tio på plats. Vi har ju haft fokus på varför det inte har varit på plats. Man har ju inte haft de resurser som är nödvändiga, jämfört med det lagstiftning som finns. (2 nov 2016, efter att majoriteten i kommunfullmäktige röstade mot politisk och administrativ ledning) |
