Noman Mubashir

Ingen norske muslimer er like. Noen er religiøse, andre er ikke-praktiserende, men de fleste har til felles at de synes det er veldig fint å feire eid. (4 jun 2019, da han snakket om NRKs program for eidfeiringen.)  Inga norska muslimer är lika. Vissa är religiösa, andra är icke-praktiserande, men de flesta har gemensamt att de tycker det är väldigt fint att fira eid. (4 jun 2019, när han pratade om NRK:s program för helgsfirandet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inga norska muslimer är (=befinner sig, vara) lika. (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) Vissa är (=befinner sig, vara) religiösa, andra är (=befinner sig, vara) icke-praktiserande, men (=ändock, skada) de (=dom) flesta har gemensamt att de (=dom) tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) eid.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er svært trist at enkelte muslimar vel å bruke slike ord. Eg trur at norske muslimar er indignerte over at det finst enkeltmenneske som sver til islam og ytrar ekstreme og usislamske meiningar. Her er det viktig at praktiserande muslimar er veldig tydelege på at dette er ein uislamsk retorikk som me ikkje identifiserer oss med. (17 jan 2012, etter at den nyaste trugselvurderinga til PST slo fast at det framleis er islamistiske grupper som utgjer den største terrortrugselen mot Noreg, og at NRK.no avslørte at norske islamistar hadde lagt ut en video på YouTube med klare trugsler mot statsministeren, utenriksministeren og kronprinsen.)

Det är mycket ledsamt att vissa muslimer väljer att använda sådana ord. Jag tror att norska muslimer är upprörda över att det finns enskilda personer som svär på islam och yttrar extrema och oislamska åsikter. Här är det viktigt att praktiserande muslimer är mycket tydliga med att detta är en oislamsk retorik som vi inte identifierar oss med. (17 jan 2012, efter den senaste hotbedömningen av PST fastslog att det fortfarande är islamistiska grupper som utgör den största terrortr hotet mot Norge, och att NRK.no avslöjade att norska islamister hade lagt ut en video på YouTube med klara hot mot statsministern, utrikesministern och kronprinsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Muslimer vil ha like stor beskyttelse fra rettsstaten som flertallet av befolkningen, men mener samtidig at det skal gjelde særregler for dem, og at lovene ikke skal håndheves like sterkt overfor muslimer som de skal overfor nordmenn flest. (8 jun 2013, i teksten.)

Muslimer vill ha lika mycket skydd från rättsstaten som majoriteten av befolkningen, men anser samtidigt att det ska gälla särregler för dem, och att lagarna inte ska tillämpas lika hårt mot muslimer som de ska mot de flesta nordmän. (8 jun 2013, i texten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er muslimer, men de fleste av oss er ikke veldig religiøse. (8 jul 2010, i en artikkel om en norsk uigur som er pågrepet i terrorsaken)

Vi är muslimer, men de flesta av oss är inte särskilt religiösa. (8 jul 2010, i en artikel om en norsk uigur som har gripits i en terrordom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi kan snu på dette, og få folk som er muslimer eller ikke-muslimer, troende eller ikke-troende engasjert i å jobbe sammen om dette, så er det eneste måten vi som samfunn kan gi en annen historiefortelling, det er slik det er slått ned andre «ism»-er her i Storbritannia. (28 aug 2014, under et møte med NRK i London sentrum)

Om vi kan vända på detta, och få människor som är muslimer eller icke-muslimer, troende eller icke-troende engagerade i att arbeta tillsammans för detta, så är det enda sättet vi som samhälle kan ge en annan berättelse, det är så som andra "ism"-er har bekämpats här i Storbritannien. (28 aug 2014, under ett möte med NRK i centrala London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For eksempel har muslimer like stor tiltro som ikke-muslimer til at lovene i Norge er rettferdige, og mener at lovene bør endre seg i takt med folks holdninger og vaner. (8 jun 2013, i teksten.)

Till exempel har muslimer lika stort förtroende som icke-muslimer för att lagarna i Norge är rättvisa, och anser att lagarna bör förändras i takt med människors attityder och vanor. (8 jun 2013, i texten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: