Lisbeth Aasheim |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) känner till (=åt, mot) händelsen, hoppas vi att de (=dom) tar kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) polisen. Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att det finns vittnen direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) själva händelsen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lisbeth Aasheim
Liknande ordspråk:
 Vi er kjent med dei i politiet som var involvert i hendinga og har namnet på ein del vitne. Men om det er vitne som vi ikkje er kjent med, så ønskjer vi at dei tek kontakt med oss. (31 jan 2023, i forbindelse med dødsfallet i Ålesund) |  Vi känner till de i polisen som var inblandade i händelsen och har namnen på några vittnen. Men om det finns vittnen som vi inte känner till, så hoppas vi att de tar kontakt med oss. (31 jan 2023, i samband med dödsfallet i Ålesund) |
| Mig veterligen finns inga vittnen till själva händelsen. Då hade vi förmodligen vetat mer om händelsen tidigare. (7 apr 2019, efter att en man hittades död i ett villaområde i Smedjebacken natten till söndag) |
| Vi söker givetvis vittnen till händelsen, har någon sett eller hört något så är det viktigt att ta kontakt med polisen. (30 okt 2018, polisen larmades på tisdagskvällen till Hjällbo i Göteborg efter en skottlossning.) |
| Det er flere vitner som er avhørt, men om noen har sett selve hendelsen kan jeg ikke si. (6 feb 2017, mandag ettermiddag, etter melding om voldshendelse ved Kilden i Kristiansand) | Det finns flera vittnen som har förhört, men om någon har sett själva händelsen kan jag inte säga. (6 feb 2017, måndag eftermiddag, efter meddelande om våldshändelse vid Kilden i Kristiansand) |
