Siri Hov Eggen

De kommunene som lurer på dette, bør vente til fylket har etablert sin ordning i fylkestinget, og så må man bli med på det fylkeskommunen tar initiativ til slik at vi kan gjøre dette på en best mulig måte for dem det gjelder. (10 nov 2011, i artikkelen om oppreisningsordningen for barnevernsbarn i Akershus)  De kommuner som undrar över detta bör vänta tills länets ordning har etablerats i landstinget, och sedan måste man delta i det initiativ som länskommunen tar så att vi kan göra detta på bästa möjliga sätt för de det gäller. (10 nov 2011, i artikeln om ersättningsordningen för barn i vård i Akershus) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kommuner som (=såsom) undrar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) detta bör vänta (=avvakta) tills länets ordning (=reda, succession) har etablerats i landstinget, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) delta (=deltaga) i det initiativ som (=såsom) länskommunen tar så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta på (=ettrig, kungen, villig) bästa möjliga sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) det gäller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er likevel bekymret over sametingsrådets manglende initiativ til å sikre Sametinget nok midler til å bedrive en mer aktiv næringspolitikk. Vi mener derfor det må det arbeides hardere for å øke budsjetteringen til STN-ordningen. Ordningen har vokst fra fem kommuner i 1975 til 31 kommuner i 2021, de siste 12 år har budsjettet ikke økt i stor nok grad til å dekke etterspørselen. Inntil man har nok budsjettmidler til å ivareta alle i STN-området godt nok bør man vurdere en annen modell. Vi har vi foreslått at man kan rullere hvilke næringsområder og tiltak man prioriterer periodevis. På denne måten ivaretar man hele STN-området inntil Innovasjon Sápmi er etablert. (1 sep 2021, i en nyhetsartikkel om STN-ordningen og dens fremtid.)

Vi är dock oroliga över sametingets brist på initiativ för att säkra Sametinget tillräckligt med medel för att bedriva en mer aktiv näringspolitik. Vi anser därför att man måste arbeta hårdare för att öka budgeteringen för STN-ordningen. Ordningen har vuxit från fem kommuner 1975 till 31 kommuner 2021, de senaste 12 åren har budgeten inte ökat tillräckligt mycket för att täcka efterfrågan. Tills man har tillräckligt med budgetmedel för att tillgodose alla i STN-området på ett tillfredsställande sätt bör man överväga en annan modell. Vi har föreslagit att man kan rotera vilka näringsområden och åtgärder man prioriterar periodvis. På detta sätt tillgodoses hela STN-området tills Innovasjon Sápmi är etablerat. (1 sep 2021, i en nyhetsartikel om STN-ordningen och dess framtid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et klart flertall i Stortinget har sagt at dette skal vi gjøre, vi har full trykk på å få gjort dette på best mulig måte. Den største utfordringen er å få belyst alle sider og få alle parter med på dette på en god måte. (15 dec 2017, under diskusjon om arbeidet med Sannhetskommisjonen.)

Ett klart flertal i Stortinget har sagt att detta ska vi göra, vi har fullt tryck på att få gjort detta på bästa möjliga sätt. Den största utmaningen är att få belysta alla sidor och få alla parter med på detta på ett bra sätt. (15 dec 2017, under diskussion om arbetet med Sanningskommissionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ikke noe estimat på tid, vi holder på til vi er fornøyd og har håndtert dette på best mulig måte. (25 feb 2025, etter at oljeklumper ble oppdaget ved Frøya på trøndelagskysten 18. februar.)

Vi har inget uppskattning om tid, vi håller på tills vi är nöjda och har hanterat detta på bästa möjliga sätt. (25 feb 2025, efter att oljeklumpar upptäcktes vid Frøya på Tröndelagskusten den 18 februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke vente så lenge som til 2018. Jeg har spilt inn dette til regjeringen slik at vi kan finne ut hvordan vi kan løse dette på best mulig vis. (28 feb 2014, under forsøksordningen med å la kommuner etablere egne skuterløyper)

Vi kan inte vänta så länge som till 2018. Jag har spelat in detta till regeringen så att vi kan ta reda på hur vi kan lösa detta på bästa möjliga sätt. (28 feb 2014, under försöksordningen att låta kommuner etablera egna skoterleder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå skal vi utrede og se på resultatene derfra, og så skal vi ta noen stillinger på det. Det som gjelder er å tjene de innbyggerne som bor her på best mulig måte. Kommunestyret har vedtatt å gå inn i dette arbeidet. Man er åpen for å se løsninger begge veier. Eventuelt å stå som egen kommune som i dag. Det avgjør hvilket resultat vi får av dette arbeidet. (1 apr 2014, under utredningen av fremtidige kommunegrenser i Ofoten-regionen.)

Nu ska vi utreda och se på resultaten därefter, och sedan ska vi ta några ställningar till det. Det som gäller är att tjäna de invånare som bor här på bästa möjliga sätt. Kommunfullmäktige har beslutat att gå in i detta arbete. Man är öppen för att se lösningar båda vägarna. Eventuellt att stå som egen kommun som i dag. Det avgör vilket resultat vi får av detta arbete. (1 apr 2014, under utredningen av framtida kommungränser i Ofoten-regionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: