Folk(=människor) finner sig inte(=ej, icke) längre i diktat om(=runt, ifall, försåvitt)vad(=hur sa)som(=såsom)är(=befinner sig, vara)"inne"(=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt)eller(=alternativt)"ute".(=borta, omodern)De(=dom) har blivit modemedvetna och(=et, samt) har på(=ettrig, kungen, villig) sig det de(=dom) själva tycker(=anser)om.(=runt, ifall, försåvitt)