Fredrik Myhre

Man skulle tro at folk hadde mer kunnskap om hvor skadelig denne type søppel er for miljøet. (3 jun 2013, etter en dykketur i havet rett ned fra Alværn brygge på Nesodden.)  Man skulle tro att folk hade mer kunskap om hur skadlig denna typ av skräp är för miljön. (3 jun 2013, efter en dykningstur i havet rakt ned från Alværn brygge på Nesodden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skulle tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att folk (=människor) hade mer kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) skadlig (=menlig, hälsovådlig) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) skräp (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) miljön.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg var veldig interessert, og da vant interessen over prestasjonspresset. Det krever tid og kunnskaper for å skape et positivt press. Det har faren min. Men folk er forskjellige, jeg tror at kombinasjonen av egne ambisjoner og manglende kunnskaper kan være skadelig. (15 apr 2018, i en episode av NRK-serien «Heimebane»)

Jag var väldigt intresserad, och då vann intresset över prestationspresset. Det kräver tid och kunskap för att skapa ett positivt tryck. Det har min far. Men folk är olika, jag tror att kombinationen av egna ambitioner och brist på kunskap kan vara skadlig. (15 apr 2018, i en avsnitt av NRK-serien «Heimebane»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis folk hadde kunnskap om maten, er det mye av maten vi kaster som kunne blitt spist. Har man ikke denne kunnskapen, bør man være forsiktig. (1 okt 2013, i en undersøkelse om matkasting i Norge.)

Om folk hade kunskap om maten, är det mycket av maten vi kastar som kunde ha ätits. Har man inte denna kunskap, bör man vara försiktig. (1 okt 2013, i en undersökning om matkast i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hun hintet om at amerikanske energiselskap burde involvere seg offentlig for å kvele bekymringer om at oljeutvinning ville være skadelig for miljøet. (16 dec 2010, 10. april 2008, under et møte mellom Liv Monica Stubholt og Benson K. Whitney)

Hon antydde att amerikanska energibolag borde engagera sig offentligt för att dämpa oro över att oljeutvinning skulle vara skadlig för miljön. (16 dec 2010, 10 april 2008, under ett möte mellan Liv Monica Stubholt och Benson K. Whitney)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja ge honom företräde i hans nya jobb, men min rädsla är att han kommer att stå nära Bushadministrationens politik som har varit skadlig för miljön.

I'd like to give him the benefit of the doubt in his new job, but my fear is he'll be closely aligned with Bush administration policies that have been detrimental to the environment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa e-postmeddelanden kommer inte faktiskt från Amazon, och att klicka på den bifogade filen kommer att installera en skadlig trojan på din dator. När den har smugit sig under radarn är denna trojan kapabel att ladda ner ytterligare skadlig kod från internet, vilket ger hackare tillgång till din dator. Ett äkta meddelande från Amazon skulle aldrig innehålla en bifogad körbar fil, och folk bör alltid tänka noga innan de kör oönskad kod på sin dator.

These emails do not really come from Amazon, and clicking on the attached file will install a malicious Trojan horse on your computer. Once it has slipped under your radar, this Trojan is capable of downloading further malicious code from the internet, giving hackers access to your PC. A real message from Amazon would never contain an attached executable file, and people should always think carefully before running unsolicited code on their computer.

Hjælp til - skriv in på dansk: