Christian Ingebrigtsen

Nei, vi var fornøyd bare med å komme blant de fire beste, vi. Og så havner vi på andreplass! Fy søren altså, det er gøy. (6 feb 2010, etter å ha kommet på andreplass i Melodi Grand Prix 2010)  Nej, vi var nöjda bara med att komma bland de fyra bästa, vi. Och så hamnar vi på andra plats! Fan såren alltså, det är kul. (6 feb 2010, efter att ha kommit på andra plats i Melodifestivalen 2010) Hjælp til - skriv in på dansk: Melodi Grand Prix

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi var (=varje, varenda, vart) nöjda bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) att komma (=ejakulera, dyka upp) bland de (=dom) fyra bästa, vi. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) hamnar vi på (=ettrig, kungen, villig) andra plats! Fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) såren alltså, (=nämligen, således) det är (=befinner sig, vara) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade siktet inställt på att komma bland de fyra bästa, men konferensen i år är bara otroligt tuff. Vi spelade inte dålig tennis – vi kämpade på bra – det är bara det att konkurrensen var så hård. Alla hade behövt vinna en match till för att vi skulle hamna bland de fyra bästa. Det var en tuff dag.

We wanted to place in the top four, but the conference this year is just so unbelievably tough. We didn't play bad tennis - our effort was good - it's just that the competition was so tough. Everyone would have had to win one more match for us to be in the top four. It was a tough day.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Låt oss bara komma bland de fyra bästa och se hur vi står oss mot de andra vid regionsfinalerna. Men vi har potential att ta oss till delstatsmästerskapen.

Let's just be one of the top four and see how we match up at sectionals. But we are capable of making it to state.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att jag kommer att hamna bland topp 10. Jag siktar på att bli den andra draften, åtminstone bland de fem bästa. Jag vill bli den andra draften. Jag är inte girig, mannen. Så länge jag hamnar bland de fem bästa, är det det enda målet jag har kvar förutom att försöka vinna den här Gator Bowl.

I know I'll go top 10. I'm shooting for the second pick, at least the top five. I want to be the second pick. I'm not greedy, man. As long as I go top five, that's the only goal I have left besides trying to win this Gator Bowl.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad en natt att komma ihåg. Den här segern är ett stort steg mot en plats bland de fyra bästa i CLC.

What a night to remember. This victory is a big step toward a top-four finish in the CLC.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt. Det är ett tecken på en ganska framgångsrik säsong. Men i slutändan spelar det inte så stor roll var du hamnar i divisionen. Om du hamnar bland de fyra bästa har du en chans att lyckas bra i slutspelet och det är det som verkligen räknas.

It's important. It's a sign of a pretty successful season. But in the end, it doesn't really matter where you finish in the division. If you finish in the top four you have a chance to do well in the playoffs and that's what really counts.

Hjælp til - skriv in på dansk: