Martin Eriksson

Det vet vi inte nu. Den skyltningen på vagnen stämmer inte överens med det som vi upplever. Det står fast ämne, men utsläppet är i vätskefas. (19 sep 2025, strax före halv nio, vid ett utsläpp av farligt ämne från en godsvagn på bangården i Norrköping) Hjælp til - skriv in på dansk: Östra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vet vi inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Den skyltningen på (=ettrig, kungen, villig) vagnen stämmer inte (=ej, icke) överens med (=tillsammans) det som (=såsom) vi upplever. Det står fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) ämne, (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) men (=ändock, skada) utsläppet är (=befinner sig, vara) i vätskefas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er et stof, som jeg ville vægte højere. Når stoffet står på WHO’s liste som kritisk vigtigt for mennesker, så er det udtryk for, at de eksperter, der har lavet WHO’s liste, ikke er enige i, at det står i den laveste danske kategori. Det giver ikke mening, og det svarer ikke til WHO’s liste. (8 jun 2025, om Aminoglycosider)

Det är ett ämne som jag skulle värdera högre. När ämnet står på Världshälsoorganisationens lista som kritiskt viktigt för människor, så är det ett uttryck för att de experter som har gjort Världshälsoorganisationens lista inte är överens om att det står i den lägsta danska kategorin. Det gör ingen mening, och det stämmer inte överens med Världshälsoorganisationens lista. (8 jun 2025, om aminoglykosider)

Vi kan og vil si veldig tydelig at agentens uttalelse ikke stemmer overens med trenerteamets. Vi står fremdeles ved beskrivelsen vi ga tidligere i dag. (22 okt 2020, etter at Alexander Sørloths agent hadde kommentert situasjonen)

Vi kan och vill säga mycket tydligt att agentens uttalande inte stämmer överens med tränarteamets. Vi står fortfarande fast vid beskrivningen vi gav tidigare i dag. (22 okt 2020, efter att Alexander Sørloths agent hade kommenterat situationen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig opplever eg at det kjem påstandar eg må imøtegå, fordi det ikkje samsvarar med det eg har opplevd, eller fordi det som blir presentert som fakta, ikkje stemmer. (22 dec 2017, på Facebook fredag kveld)

Samtidigt upplever jag att det kommer påståenden jag må bemöta, eftersom det inte stämmer överens med vad jag har upplevt, eller eftersom det som presenteras som fakta, inte stämmer. (22 dec 2017, på Facebook fredag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig opplever jeg at det kommer påstander jeg må bestride, fordi det ikke samsvarer med min opplevelse, eller fordi det som presenteres som fakta, ikke stemmer. (22 dec 2017, 1. desember 2023, i et innlegg på Facebook)

Samtidigt upplever jag att det kommer påståenden jag må bestrida, eftersom det inte stämmer överens med min upplevelse, eller eftersom det som presenteras som fakta, inte stämmer. (22 dec 2017, 1 december 2023, i ett inlägg på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selvom der står 20 procent, så passer det ikke sammen med det reelle niveau. Batterispændingen i batteriet bliver simpelthen for lav, og du kan ikke stole på, hvad der står på skærmen. (7 jun 2025, i artiklen)

Även om det står 20 procent, stämmer det inte överens med det verkliga nivån. Batterispänningen i batteriet blir helt enkelt för låg, och du kan inte lita på vad som står på skärmen. (7 jun 2025, i artikeln)