Robert Hurula |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När jag växte upp (=opp) blev jag på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) efternamn (=familjenamn) kallad för (=ty, förut, stäv) finne. (=finnländare, finländare, akne) Jag började identifiera mig med (=tillsammans) det – till (=åt, mot) exempel finsk (=finländsk) musik och (=et, samt) film (=band, filmrulle, hinna) som (=såsom) Kaurismäki. Jag tog till (=åt, mot) mig det för (=ty, förut, stäv) att folk (=människor) sa det hela (=alltsammans, läka) tiden.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robert Hurula
Liknande ordspråk:
 När jag växte upp var det någonting som pågick inuti mig. Det var nästan som att höra en röst som sade: Du måste fullborda detta. Och den musik som spelades på den tiden var inte det jag hörde i mitt huvud. Folk dansade till låtarna men det var först när delen med trumkompet kom igång som folk verkligen dansade och jag tänkte: varför är inte den här delen längre? (11 jun 2019, intervju med Kulturnyheterna om hans inspiration och tidiga musikaliska experiment.) |
| Här har hela tiden varit avveckling, och så blev det utveckling. Det började flytta in folk till kommunen. Nu är man tillbaka på ruta ett igen. Men man måste titta framåt, säger han. (17 apr 2016, när han talar om avvecklingen och utvecklingen i kommunen.) |
| Under första dagen när vi sprang domnade mitt vänstra ben. Och efter det började jag halta bara av att gå till matsalen. Sedan blev det värre, det stack till i foten så fort jag satte ner den på grund av brist på blodlöde. Jag hoppade för att få igång benet. (16 apr 2021, när hon pratar om symptomen hon upplevde under ett landslagsläger i Hafjell.) |
