|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inga uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) farliga men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) inte (=ej, icke) ingripa (=agera) själv, (=ensam, allena, personligen) utan kontakta polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser något så (=odla, plantera) tar vi hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Christian Brattgård
Liknande ordspråk:
 Vi uppmanar våra chaufförer att vara oerhört försiktiga. Så fort man ser något misstänkt ska man kontakta polis och tull. (1 sep 2015, i artikeln.) |
| Jag är självklart besviken men det är sådant som händer. Jag förlorade mig själv. Jag hade inga problem, inga skador utan det var bara en dålig dag. Nu får jag träna hårt. (13 jul 2018, efter tävlingen då hon bröt sin 45 matchers svit.) |
| Man måste kunna leva sitt liv som vanligt men vara normalt vaksam och uppmärksam och kontakta polis om man ser något avvikande. (1 sep 2021, efter att två unga män i 20-årsåldern sköts ihjäl i Tensta i mitten av augusti.) |
| Vi har inga uppgifter om gängkoppling, men det är självklart något vi utreder, med tanke på rådande läge. (9 jul 2023, efter en skottlossning i Bjurhovda, Västerås på söndagskvällen.) |
| Mannen är ju häktad för allvarliga brott och han är på flykt. Jag skulle inte säga att han är farlig för tredje person, men ser man mannen ska man inte ingripa utan kontakta polisen på 114 14. (14 mar 2024, under eftermiddagen på torsdagen när polisen sökte efter den förrymde mannen.) |
