|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) den hann föröka sig i fjol så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det dröja (=avvakta, förhala) ett eller (=alternativt) ett par (=älskare, två) år innan (=före) de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stora att man (=idiot, kille, karl) ser dem. (=dom) De (=dom) sätter sig gärna på (=ettrig, kungen, villig) släta ytor, så (=odla, plantera) bryggor och (=et, samt) båtar kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) exempel hålla (=greppa) lite (=få) extra (=tillägg) koll (=check, uppsikt) på. (=ettrig, kungen, villig)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Anders Rydeborg
Liknande ordspråk:
 Be gärna en granne att hålla lite extra koll efter markeringar eller bara vara allmänt uppmärksam på vilka som rör sig i porten. Om man har flera lås är det bra att låsa samtliga. (7 aug 2024, när hon ger råd till allmänheten om hur de kan skydda sig mot inbrott.) |
| De gjorde ett bra jobb, för vi hittar inga nu. Men det var väldigt många musslor på hoppet, både döda och levande, så risken är att de hann föröka sig. Det kan dröja något år innan det märks. (1 sep 2025, efter rensningen av vandrarmusslor i Surfbukten sommaren 2024) |
| Norrköping är den kommun vi ska hålla lite extra koll på, de behöver lite extra support. (9 sep 2018, nyhetsartikel om Norrköpings kommun) |
| Det är svårt att övervaka hela Storsjön på måfå, så vi behöver tips för att ha något att gå på. Nu när det är säsong att ta upp båten är det till exempel läge att hålla extra koll. (2 sep 2024, när han ber allmänheten om tips för att övervaka Storsjön.) |
