Michael Linden-Vørnle

En total måneformørkelse, hvor fuldmånen kommer ind i Jordens skygge og giver den et rødligt skær, kaldes af nogle for blodmåne. Jordbærmåne er derimod bare et navn for juni måneds fuldmåne. (10 jun 2025, i natten mellem tirsdag og onsdag)  En total månförmörkelse, där fullmånen kommer in i jordens skugga och ger den en rödaktig skugga, kallas av vissa för blodmåne. Jordgubbsmåne är däremot bara ett namn för juni månads fullmåne. (10 jun 2025, mellan tisdag och onsdag natt) Vejret

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) månförmörkelse, där fullmånen kommer in i jordens skugga och (=et, samt) ger den en (=någon) rödaktig skugga, kallas av (=avbruten, från, bruten) vissa för (=ty, förut, stäv) blodmåne. Jordgubbsmåne är (=befinner sig, vara) däremot bara (=enda, enbart, endast) ett namn (=benämning) för (=ty, förut, stäv) juni månads fullmåne.

---

Översatt till rövarspråket:  En total måneformørkelse, hvor fuldmånen kommer ind i Jordens skygge og giver den et rødligt skær, kaldes af nogle for blodmåne. Jordbærmåne er derimod bare et navn for juni måneds fuldmåne. (10 jun 2025, i natten mellem tirsdag og onsdag)

Baklänges:  En total måneformørkelse, hvor fuldmånen kommer ind i Jordens skygge og giver den et rødligt skær, kaldes af nogle for blodmåne. Jordbærmåne er derimod bare et navn for juni måneds fuldmåne. (10 jun 2025, i natten mellem tirsdag og onsdag)

SMS-svenska:

En total måneformørkelse, hvor fuldmånen kommer ind i Jordens skygge og giver den et rødligt skær, kaldes af nogle for blodmåne. Jordbærmåne er derimod bare et navn for juni måneds fuldmåne. (10 jun 2025, i natten mellem tirsdag og onsdag)

---

Liknande ordspråk:

När månen går in i jordens skugga ser det ut som om denna skugga kräler över månen. Under en total förmörkelse får du dock dessa vackra färger.

As the moon is bodily entering into the shadow of the Earth, it appears as if this shadow is creeping across the moon. However, during total eclipse, you get these beautiful colors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her glider fuldmånen gennem Jordens skygge og bades i et orangerødt eller kobberrødt lys. Under måneformørkelser slipper Jordens atmosfære nemlig den røde del af solens lys igennem og afbøjer det, så det rammer månen, siger han. (7 jun 2025, 2019)

Här glider fullmånen genom Jordens skugga och badar i ett apelsinrött eller kopparrött ljus. Under månförmörkelser släpper nämligen Jordens atmosfär igenom den röda delen av solens ljus och böjer av det, så det träffar månen, säger han. (7 jun 2025, 2019)

Anledningen till att en blodmåne är röd är densamma som att himlen är blå och solnedgången röd. Om man använder ett prisma för att göra en regnbåge ser man att solens ljus innehåller alla färger. När ljuset passerar genom atmosfären sprids de blåa delarna av ljuset mer. När månen ligger i jordens skugga är det ljus med mindre blått i sig som gör att månen färgas röd. (26 jul 2018, förklarande varför månen får en rödaktig färg under månförmörkelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Världen är enbart ett kadaver och fåfänga, En skugga av en skugga, ett spel Och med ett ord, bara ingenting.  The world is all a carcass and vanity, The shadow of a shadow, a play And in one word, just nothing. Hjælp til - skriv in på dansk: Michel de Montaigne (1533-1592) Verden

Det var en bra grupp och de här killarna har spelat i deras skugga sedan de var i Mustang och Bronco. De befinner sig inte i någons skugga längre – alla runt dem befinner sig i deras skugga nu. Vi får se hur de reagerar och hittills har de gjort det bra.

That was a good group and these guys have played in their shadows since they were in Mustang and Bronco. They're not in anybody's shadow any longer — everyone around them is in their shadow now. We'll see how they react and so far they've been doing well.

Hjælp til - skriv in på dansk: