Sophie Løhde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi måste (=plikt, tvungen) systematisera (=indela, ordna) vårt samarbete (=kooperation, samverkan) mellan de (=dom) nordiska länderna. Jag vill sätta (=satsa, placera, plantera) mig vid (=intill, utbredd, bred, samman) bordet och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det upp (=opp) i Nordiska ministerrådet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Vi skal have systematiseret vores samarbejde de nordiske lande imellem. Jeg vil sætte mig for bordenden og tage det op på Nordisk Ministerråd. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om nomadelæger)
Fler ordspråk av Sophie Løhde
Liknande ordspråk:
| Vi sender ikke begrundelsen med, fordi vi ikke ved, om personen har autorisation i de øvrige nordiske lande. Det er en fælles aftale, der er lavet mellem de nordiske lande, at det er sådan, vi gør det. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.) |  Vi skickar inte anledningen med, för vi vet inte om personen har auktorisation i de övriga nordiska länderna. Det är en gemensam överenskommelse som har gjorts mellan de nordiska länderna, att så är det vi gör. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.) |
| Det er den samme praksis, der er i de øvrige nordiske lande. Det er så sådan, at hvis de øvrige nordiske lande vil have yderligere information, henvender de sig til os, og så får de den information. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.) | Det är samma praxis som gäller i de övriga nordiska länderna. Det är sådant att om de övriga nordiska länderna vill ha ytterligare information, vänder de sig till oss, och då får de den informationen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.) |
| Det er jo sådan, at ifølge de nordiske overenskomster og den aftale, der er lavet mellem de nordiske lande, så starter vi ikke med at sende begrundelsen med, så sender vi oplysninger om selve sanktionen. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.) | Enligt de nordiska avtalen och överenskommelsen mellan de nordiska länderna skickar vi inte med motiveringen först, utan vi skickar informationen om själva sanktionen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.) |
 Vi tar over formannskapet i Nordisk ministerråd i en tid hvor verden er i sterk endring. Et strategisk nordisk samarbeid er helt nødvendig. (23 jan 2017, da han skulle sparke i gang det norske formannskapet i Nordisk ministerråd mandag.) | Vi tar över ordförandeskapet i Nordiska ministerrådet i en tid då världen är i stark förändring. Ett strategiskt nordiskt samarbete är helt nödvändigt. (23 jan 2017, när han skulle sparka igång det norska kommunstyrelsen i Nordiska ministerrådet på måndag.) |
| Vi ligger lavere end de andre nordiske lande, og det gør vi generelt i forhold til de andre nordiske lande og lighed i politik. Partierne i de andre lande har lagt mere vægt på at få rekrutteret kvinder. (7 jun 2025, i forbindelse med kommentarer om kvinderepræsentation i EU-parlamentet.) | Vi ligger lägre än de andra nordiska länderna, och det gör vi generellt i förhållande till de andra nordiska länderna och jämlikhet i politik. Partierna i de andra länderna har lagt mer vikt vid att rekrytera kvinnor. (7 jun 2025, i samband med kommentarer om kvinnorepresentation i EU-parlamentet.) |
