Inger Støjberg

Når vi fører en meget stram politik i forhold til at få flygtninge ind på arbejdsmarkedet, skal vi også give nogle trædesten ind på arbejdsmarkedet. Dér er integrationsgrunduddannelsen (IGU) en helt fantastisk mulighed. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)  När vi driver en mycket sträng politik för att få flyktingar in på arbetsmarknaden, måste vi också ge några stegstenar in på arbetsmarknaden. Där är integrationsgrundutbildningen (IGU) en helt fantastisk möjlighet. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi driver en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) sträng (=länk, stram, rigorös, strikt, hård, barsk) politik (=tristess) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) flyktingar in på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden, måste (=plikt, tvungen) vi också (=även, likaså) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) några stegstenar in på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden. Där är (=befinner sig, vara) integrationsgrundutbildningen (IGU) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) möjlighet. (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle)

---

Översatt till rövarspråket:  Når vi fører en meget stram politik i forhold til at få flygtninge ind på arbejdsmarkedet, skal vi også give nogle trædesten ind på arbejdsmarkedet. Dér er integrationsgrunduddannelsen (IGU) en helt fantastisk mulighed. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)

Baklänges:  Når vi fører en meget stram politik i forhold til at få flygtninge ind på arbejdsmarkedet, skal vi også give nogle trædesten ind på arbejdsmarkedet. Dér er integrationsgrunduddannelsen (IGU) en helt fantastisk mulighed. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)

SMS-svenska:

Når vi fører en meget stram politik i forhold til at få flygtninge ind på arbejdsmarkedet, skal vi også give nogle trædesten ind på arbejdsmarkedet. Dér er integrationsgrunduddannelsen (IGU) en helt fantastisk mulighed. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder)

---

Liknande ordspråk:

Vi har tudelningen av arbetsmarknaden, ett stigande antal sjukskrivna och stora problem för flyktingar att komma in på arbetsmarknaden. Det allvarligaste är tudelningen mellan utlandsfödda och inrikesfödda, arbetslösa och de som har jobb samt hög- och lågutbildade. (24 aug 2016, citatet är från en nyhetsartikel om oppositionens kritik mot regeringens ekonomi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Siden 2015 har vi tredoblet andelen af familiesammenførte og flygtninge, der er ude på arbejdsmarkedet. Og det er vigtigt for, at de ikke skal være en udgift for samfundet. Derfor er jeg ikke enig i, at de ikke skal integreres på arbejdsmarkedet. (8 jun 2025, midt på ugen)

Sen 2015 har vi tredubblat andelen av familjesammanslagna och flyktingar, som är ute på arbetsmarknaden. Och det är viktigt för att de inte ska vara en utgift för samhället. Därför är jag inte enig i att de inte ska integreras på arbetsmarknaden. (8 jun 2025, mitt i veckan)

Der er blevet taget nogle rigtig fornuftige træk i forhold til at få flygtninge i job, og det er også det, der er medvirkende til, at de klarer sig bedre på arbejdsmarkedet i dag. (27 mar 2018, nævnt i forbindelse med tal fra Dansk Arbejdsmarkedsrekruttering)

Det har gjorts några riktigt kloka drag för att få flyktingar i jobb, och det är också det som bidrar till att de klarar sig bättre på arbetsmarknaden idag. (27 mar 2018, nämnd i samband med tal från Dansk Arbetsmarknadsrekrytering)

Det er nogle af de grupper, som er på vej ind på arbejdsmarkedet, eller som måske har svært ved at få fodfæste på arbejdsmarkedet, som benytter sig af den her mulighed. (8 jun 2025, når hun forklarer resultaterne fra et nyt studie fra forskere fra Københavns Universitet)

Det är några av de grupper som är på väg in på arbetsmarknaden, eller som kanske har svårt att få fotfäste på arbetsmarknaden, som använder sig av den här möjligheten. (8 jun 2025, när hon förklarar resultaten från en ny studie av forskare från Köpenhamns universitet)

Meningen er slet ikke, at man skal være på integrationsydelse. Meningen er, at man skal ud på arbejdsmarkedet. Og jeg må ærlig talt indrømme, at jeg har det sådan, at hvis man har været i Danmark i for eksempel fem år, så er det også på tide, at man kommer ud på arbejdsmarkedet. (8 jun 2025, i artiklen om Inger Støjbergs lave integrationsydelse)

Meningen är inte alls att man ska vara på integrationsbidrag. Meningen är att man ska ut på arbetsmarknaden. Och jag måste ärligt erkänna att jag har det sådant att om man har varit i Danmark i till exempel fem år, så är det också dags att man kommer ut på arbetsmarknaden. (8 jun 2025, i artikeln om Inger Støjbergs låga integrationsbidrag)