Världen består av tre sorters människor: de som inte står ut med Picasso, de som inte står ut med Rafael och de som aldrig har hört talas om någon av dem.
Världen(=jorden) består av(=avbruten, från, bruten) tre sorters människor:(=folk)de(=dom)som(=såsom)inte(=ej, icke) står ut med(=tillsammans) Picasso, de(=dom)som(=såsom)inte(=ej, icke) står ut med(=tillsammans) Rafael och(=et, samt)de(=dom)som(=såsom) aldrig har hört talas om(=runt, ifall, försåvitt)någon(=en)av(=avbruten, från, bruten)dem.(=dom)