Jakob Ellemann-Jensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) i ordning. (=reda, succession) Det är (=befinner sig, vara) ju ett valfusk av (=avbruten, från, bruten) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) när man (=idiot, kille, karl) lovar väljarna en (=någon) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) garanterar att man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) födelsehjälpare med (=tillsammans) detta (en ny (=nykomling) omröstning, red.), och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) säger att man (=idiot, kille, karl) ändå (=likväl) inte (=ej, icke) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Jeg synes ikke, det er i orden. Det er jo et vælgerbedrag af ganske høj karat, når man lover vælgerne et, garanterer at man selv vil være fødselshjælper på det her (en ny afstemning, red.), og så bagefter siger, at det vil man ikke alligevel. (8 jun 2025, under debatten om DF's ændring af standpunkt vedrørende en eventuel folkeafstemning om Europol.)
Liknande ordspråk:
 Det blir ingen omkamp om allerede fattede vedtak, lover Johnsen. Det betyr blant annet at det ikke blir en omkamp om den nye videregående skolen på Bryne. (14 sep 2011, etter at H, Krf og Frp ble enige om det politiske samarbeidet) |  Det kommer ingen omröstning om redan fattade beslut, lovar Johnsen. Det innebär bland annat att det inte kommer en omröstning om den nya gymnasieskolan i Bryne. (14 sep 2011, efter att H, KrF och Frp kom överens om det politiska samarbetet) |
| Vi vet jo at dette vil bli jevnet med jorden, for å si det rett ut, når det kommer i «Salen», men det er grunn til å være oppmerksom på den type holdning. Jeg skal love at vi skal ta debatten prinsipielt, når denne saken i sin kommer til behandling i Stortinget, lover Martin Kolberg. (26 okt 2011, i en artikkel om FrPs forslag om å legge ned samiske rettigheter) | Vi vet ju att detta kommer att jämnas med marken, för att säga det rakt ut, när det kommer in i "Salen", men det finns anledning att vara uppmärksam på den typen av inställning. Jag ska lovar att vi ska ta debatten principiellt, när denna sak i sin ordning kommer till behandling i Stortinget, lovar Martin Kolberg. (26 okt 2011, i en artikel om FrPs förslag att lägga ner samiska rättigheter) |
| Støre kan ikke garantere for det skattenivået han lover. De vil gjøre så mye, men de har ikke et budsjett som garanterer for endringene. (16 aug 2021, i en direkte NRK-sendt debatt 2021) | Støre kan inte garantera för det skattenivå han lovar. De kommer att göra så mycket de kan, men de har inte en budget som garanterar förändringarna. (16 aug 2021, i en direkt NRK-sänd debatt 2021) |
| Jag sade igår att det nog är bra om man kommer till final idag och visa att man har något i världscupen att göra. Men nu var det extrema förhållanden och hon säger själv att hon inte hade så bra under fötterna. Då är det svårt att göra sig rättvisa. Jag tycker ändå att det fanns tendenser i hennes åkning som var positiva. (16 jan 2023, kommenterande Linn Svahns prestation efter sprinten på Skandinaviska cupen i Falun.) |
