Trine Bramsen

Det ligger i god forlængelse af den indsats, vi har haft indtil nu, og når vi siger, at Europa skal tage et større ansvar, så gælder det også Danmark. Det er det her et godt bevis på. (26 nov 2019, i en nyhedsartikel om Danmark overtager ansvar for træningsmission i Irak.)  Det ligger i god förlängning av den insats vi har haft hittills, och när vi säger att Europa måste ta ett större ansvar, så gäller det också Danmark. Det här är ett bra bevis på det. (26 nov 2019, i en nyhetsartikel om Danmark tar över ansvaret för träningsmissionen i Irak.) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ligger i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) förlängning (=extension) av (=avbruten, från, bruten) den insats (=bedrift, prestation) vi har haft hittills, och (=et, samt) när vi säger att Europa måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett större ansvar, (=förpliktelse) så (=odla, plantera) gäller det också (=även, likaså) Danmark. Det här är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Det ligger i god forlængelse af den indsats, vi har haft indtil nu, og når vi siger, at Europa skal tage et større ansvar, så gælder det også Danmark. Det er det her et godt bevis på. (26 nov 2019, i en nyhedsartikel om Danmark overtager ansvar for træningsmission i Irak.)

Baklänges:  Det ligger i god forlængelse af den indsats, vi har haft indtil nu, og når vi siger, at Europa skal tage et større ansvar, så gælder det også Danmark. Det er det her et godt bevis på. (26 nov 2019, i en nyhedsartikel om Danmark overtager ansvar for træningsmission i Irak.)

SMS-svenska:

Det ligger i god forlængelse af den indsats, vi har haft indtil nu, og når vi siger, at Europa skal tage et større ansvar, så gælder det også Danmark. Det er det her et godt bevis på. (26 nov 2019, i en nyhedsartikel om Danmark overtager ansvar for træningsmission i Irak.)

---

Liknande ordspråk:

Europa måste ta ett mycket större gemensamt tag kring de här frågorna. Vi för också samtal med techbolagen att de ska ta ett större ansvar, säger han och fortsätter: Men naturligtvis måste vi få bort de mycket skadliga våldsskildringarna som finns på de här plattformarna. (2 apr 2025, i samband med avslöjandet om sadistnätverket 764, där fem svenskar kopplas till nätverket och ett större ansvar krävs från tech- och sociala medier-jättarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen mener, at Europa skal tage et større ansvar for egen sikkerhed, og det betyder også, at Danmark kommer til at bidrage. (7 jun 2025, i en kommentar til DR.)

Regeringen anser att Europa måste ta ett större ansvar för sin egen säkerhet, och det innebär också att Danmark kommer att bidra. (7 jun 2025, i en kommentar till DR.)

Tittar man på Frankrike till exempel så har de nio man på plats, men då måste de också ta ett större ansvar och jag kanske kan glida med där bak på en ”räkmacka”. Visst måste jag också ta ansvar, men det gäller att vara på rätt plats vid rätt tid, då kan det gå vägen. (14 okt 2016, under intervju i samband med cykel-VM i Doha, Qatar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først skal man bede Europa-Kommissionen om en aftale. Siger de ja til at forhandle med Danmark, skal man have et mandat fra de øvrige 27 EU-landes justitsministre til at begynde forhandlingerne. Derfra skal Europa-Kommissionen forhandle med Danmark, og finde ud af, om Danmark kan gennemføre de nye krav, der bliver stillet til Europol-samarbejdet. (8 jun 2025, mens han fortalte om de forskellige trin der skal gennemgås for at forhandle en ny Europol-aftale med Danmark.)

Först må man be Europa-kommissionen om ett avtal. Om de säger ja till att förhandla med Danmark, måste man ha ett mandat från de övriga 27 EU-ländernas justitieministrar för att påbörja förhandlingarna. Därefter måste Europa-kommissionen förhandla med Danmark och ta reda på om Danmark kan genomföra de nya kraven som ställs på Europol-samarbetet. (8 jun 2025, när han berättade om de olika steg som må genomgås för att förhandla en ny Europol-avtal med Danmark.)

Vi opsiger helt konkret de dispensationer, de har haft. Hvis man i dag er over de lofter, der gælder, så skal man afvikle det. Så det er ikke noget med at komme og tage. Man skal overholde de lofter, der er, og det får vi effektive redskaber til. (8 jun 2025, under diskussion om aftalen om kvotekonger.)

Vi säger upp de dispensationer de har haft. Om man idag ligger över de tak som gäller, så måste man avveckla det. Det handlar inte om att komma och ta. Man måste följa de tak som finns, och det får vi effektiva verktyg för. (8 jun 2025, under diskussion om avtalet om kvotekungar.)