Peter Skaarup |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi vill att justitieministern förklarar om (=runt, ifall, försåvitt) det finns någon (=en) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) mellan önskan (=önskning, önskemål, begär) om (=runt, ifall, försåvitt) utlämnande av (=avbruten, från, bruten) ljudfiler i Tibet-fallet och (=et, samt) beslutet att radera (=förinta, utplåna, sudda) gamla inspelningar hos polisen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Vi vil have justitsministeren til at forklare, om der er nogen sammenhæng mellem ønsket om udlevering af lydfiler i Tibetsagen og så beslutningen om at slette gamle optagelser hos politiet. (8 jun 2025, efter udsendelse på P1 Orientering)
Fler ordspråk av Peter Skaarup
Liknande ordspråk:
| Jeg håber sørme ikke, at der er en sammenhæng mellem den ændrede praksis hos Rigspolitiet og Tibetsagen. Derfor er det også vigtigt, at det bliver undersøgt, om der er en sammenhæng, og om der er blevet givet ordre til at ændre systemet på baggrund af Tibetsagen. (8 jun 2025, efter afsløring om Rigspolitiet ændrede sin slettepraksis i 2015) |  Jag hoppas att det inte finns ett samband mellan den ändrade praxisen hos Rikspolisstyrelsen och Tibet-fallet. Därför är det också viktigt att det undersöks om det finns ett samband, och om det har getts order att ändra systemet baserat på Tibet-fallet. (8 jun 2025, efter avslöjande om Rikspolisstyrelsens ändrade sin raderingspraxis 2015) |
| Der har ikke været nogen hemmelige aftaler hverken internt i politiet eller mellem politiet og andre myndigheder. Tibet-sagen har sanket gloende kul på dansk politis hoved, men ufortjent. (8 jun 2025, efter en lang dag i Tibet-kommissionen) | Det har inte funnits några hemliga avtal vare sig internt i polisen eller mellan polisen och andra myndigheter. Tibet-fallet har lagt glödande kol på danska polisens huvud, men orättfärdigt. (8 jun 2025, efter en lång dag i Tibet-kommissionen) |
| Når andre myndigheder kan gemme optagelser i mange år, kan man undre sig over, hvorfor politiet pludselig skal lave en frist på et halvt år i forbindelse med sletning af lydfiler. (8 jun 2025, efter afsløring om Rigspolitiet ændrede sin slettepraksis i 2015) | När andra myndigheter kan spara inspelningar i många år, kan man undra sig över varför polisen plötsligt ska göra en frist på ett halvt år i samband med radering av ljudfiler. (8 jun 2025, efter avslöjande om Rikspolisstyrelsens ändrade sin raderingspraxis 2015) |
| Självklart tittar vi på om det finns någon koppling mellan händelserna under vårt utredningsarbete, men i det här fallet så vet vi inte om det rör sig om enskilda händelser eller inte. (1 jun 2023, i samband med att kommentera flera skjutningar på kort tid och den senaste skjutningen i Västerås.) |
| Når der opstår sådan en mistanke, og der er så kort tid imellem, og det ser mærkeligt ud, så er det vigtigt, at vi får undersøgt, om der er en sammenhæng, eller om der er andre gode forklaringer på, at man har valgt at ændre praksis for opbevaring af de her optagelser. Det kan der jo sagtens være. (8 jun 2025, efter afsløring om Rigspolitiet ændrede sin slettepraksis i 2015) | När det uppstår en sådan misstanke och det är så kort tid mellan, och det ser märkligt ut, så är det viktigt att vi får undersöka om det finns ett samband, eller om det finns andra bra förklaringar till att man har valt att ändra praxis för förvaring av dessa inspelningar. Det kan ju mycket väl vara fallet. (8 jun 2025, efter avslöjande om Rikspolisstyrelsens ändrade sin raderingspraxis 2015) |
