Søren Pape Poulsen

Jeg tror bare, at man skal passe på. Man kan altid danne sig nogle teorier om, hvad der så kunne ligge. Jeg synes bare, at nu har den kommission kørt i flere år og har ikke på noget tidspunkt haft nogen indikationer af – med alle de mennesker, der har været involveret i den kommission – at der lige pludselig skulle ligge noget helt nyt. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand)  Jag tror bara att man ska vara försiktig. Man kan alltid bilda sig vissa teorier om vad som skulle kunna ligga bakom. Jag tycker bara att nu har den här kommissionen kört i flera år och inte på något tillfälle har haft några indikationer på – med alla människor som har varit involverade i kommissionen – att det plötsligt skulle ligga något helt nytt. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Dansk Folkeparti kräver utlämnande av raderade mejl till Tibetkommissionens ordförande) Tibet-sagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) bara (=enda, enbart, endast) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) försiktig. (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bilda (=alstra, komponera, utforma, etablera, grunda, skapa, forma, instifta, upprätta) sig vissa teorier om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) skulle kunna (=veta) ligga bakom. (=bakanför) Jag tycker (=anser) bara (=enda, enbart, endast) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har den här kommissionen kört i flera (=många, ytterligare) år och (=et, samt) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) något tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) har haft några indikationer på (=ettrig, kungen, villig) – med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) som (=såsom) har varit involverade i kommissionen – att det plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) skulle ligga något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror bare, at man skal passe på. Man kan altid danne sig nogle teorier om, hvad der så kunne ligge. Jeg synes bare, at nu har den kommission kørt i flere år og har ikke på noget tidspunkt haft nogen indikationer af – med alle de mennesker, der har været involveret i den kommission – at der lige pludselig skulle ligge noget helt nyt. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand)

Baklänges:  Jeg tror bare, at man skal passe på. Man kan altid danne sig nogle teorier om, hvad der så kunne ligge. Jeg synes bare, at nu har den kommission kørt i flere år og har ikke på noget tidspunkt haft nogen indikationer af – med alle de mennesker, der har været involveret i den kommission – at der lige pludselig skulle ligge noget helt nyt. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand)

SMS-svenska:

Jeg tror bare, at man skal passe på. Man kan altid danne sig nogle teorier om, hvad der så kunne ligge. Jeg synes bare, at nu har den kommission kørt i flere år og har ikke på noget tidspunkt haft nogen indikationer af – med alle de mennesker, der har været involveret i den kommission – at der lige pludselig skulle ligge noget helt nyt. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Dansk Folkeparti kræver udlevering af slettede mails til Tibetkommissionens formand)

---

Liknande ordspråk:

Att säga att de var involverade i droger eller något sånt, de skulle vara de allra sista människorna på jorden som ens skulle tänkas kunna vara involverade i något sådant. De drack inte ens. Alla är bara chockade och ouppfattningsfulla.

To say they were involved in drugs or something like that, they would be the very last people on earth to even be considered in something like that. They didn't even drink. Everyone is just in shock and disbelief.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunne helt sikkert også være rigtig spændende på et tidspunkt. I den her runde kom opkaldet fra England og ikke fra København. - Der er ikke nogen tvivl om, at både Kamilla (Rytter Juhl, red.) og jeg synes, det ville være interessant at få lov til at arbejde med de danske spillere på et tidspunkt. Men det har ikke været på tegnebrættet for nu. (7 jun 2025, da hun blev interviewet om et muligt landstrænerjob i Danmark)

Det skulle helt säkert kunna vara riktigt spännande vid något tillfälle. I den här omgången kom samtalet från England och inte från Köpenhamn. - Det finns inga tvivel om att både Kamilla (Rytter Juhl, red.) och jag tycker att det skulle vara intressant att få lov att arbeta med de danska spelarna vid något tillfälle. Men det har inte varit på ritbordet för nu. (7 jun 2025, när hon blev intervjuad om ett möjligt landslagstränarjobb i Danmark)

Oavsett hur man gör detta är det alltid någon som tycker att det ska ligga någon annanstans. Det var ju förra regeringen som bestämde att det skulle ligga på kulturdepartementet så Björklund måste ju på något sätt ha varit inblandad i det. Det viktiga är att vi får något gjort och kan lägga det under rätt myndighet så det blir ett tydligare samarbete som måste fungera. (14 mar 2017, när han talade om fördelningen av ansvaret för IS-anhängare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ønsker, at kommissionen skal have mulighed for at arbejde så hurtigt og effektivt som muligt. Derfor er det også som noget nyt fastslået i kommissoriet, at kommissionen skal have alle de ressourcer, den har brug for. Så vi forhåbentlig kan få tiden ned til det minimale samtidig med, at vi får en kommission, der leverer et godt og grundigt arbejde. (8 jun 2025, efter et møde i Udvalget for Forretningsordenen fredag eftermiddag)

Vi önskar att kommissionen ska ha möjlighet att arbeta så snabbt och effektivt som möjligt. Därför har det också som något nytt fastställts i kommissariet att kommissionen ska ha alla de resurser den behöver. Så vi hoppas kunna få ner tiden till det minimala samtidigt som vi får en kommission som levererar ett bra och grundligt arbete. (8 jun 2025, efter ett möte i Utskottet för Förhandlingsordningen fredag eftermiddag)

Ja, det er sådan, jeg læser det. Og jeg synes selv, at det er meget positivt, at vi har den her grundige dialog med Kommissionen. Vi har kun én interesse, og det er at leve op til de direktiver, vi skal. Og hvis Kommissionen på baggrund af en offentlig debat i Danmark gerne vil have svar på nogle spørgsmål, så gør vi selvfølgelig altid det konstruktivt. (8 jun 2025, kommenteret til DR Nyheder.)

Ja, det är sådant jag läser det. Och jag tycker själv att det är mycket positivt att vi har den här grundliga dialogen med Kommissionen. Vi har bara ett intresse, och det är att leva upp till de direktiv vi ska. Och om Kommissionen på grundval av en offentlig debatt i Danmark vill ha svar på några frågor, så gör vi naturligtvis alltid det konstruktivt. (8 jun 2025, kommenterat till DR Nyheter.)