Kristian Thulesen Dahl

Det er dybt frustrerende, og statsministeren må se at få hold på sin regering. Det er hans ansvar, at vi har en regering, der kommer ud med sådan nogle meldinger, og hvor der sidder et støtteparti, der kan levere de afgørende mandater. (8 jun 2025, på vej til møde i Statsministeriet)  Det är djupt frustrerande, och statsministern måste se till att få kontroll på sin regering. Det är hans ansvar att vi har en regering som kommer med sådana meddelanden, och där det finns ett stödparti som kan leverera de avgörande mandatet. (8 jun 2025, på väg till möte i Statsministeriet) Finanslov 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) djupt frustrerande, och (=et, samt) statsministern måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att få (=lite, ringa, erhålla) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) sin regering. Det är (=befinner sig, vara) hans ansvar (=förpliktelse) att vi har en (=någon) regering som (=såsom) kommer med (=tillsammans) sådana meddelanden, och (=et, samt) där det finns ett stödparti som (=såsom) kan (=har kunskap i) leverera (=framföra, förse, överlämna) de (=dom) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) mandatet.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er dybt frustrerende, og statsministeren må se at få hold på sin regering. Det er hans ansvar, at vi har en regering, der kommer ud med sådan nogle meldinger, og hvor der sidder et støtteparti, der kan levere de afgørende mandater. (8 jun 2025, på vej til møde i Statsministeriet)

Baklänges:  Det er dybt frustrerende, og statsministeren må se at få hold på sin regering. Det er hans ansvar, at vi har en regering, der kommer ud med sådan nogle meldinger, og hvor der sidder et støtteparti, der kan levere de afgørende mandater. (8 jun 2025, på vej til møde i Statsministeriet)

SMS-svenska:

Det er dybt frustrerende, og statsministeren må se at få hold på sin regering. Det er hans ansvar, at vi har en regering, der kommer ud med sådan nogle meldinger, og hvor der sidder et støtteparti, der kan levere de afgørende mandater. (8 jun 2025, på vej til møde i Statsministeriet)

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil så nødig sige "hvis". Vores udgangspunkt er, at vi har tillid til forsvarsministeren. Vi har tillid til statsministeren og hans regering, og det er ikke ændret af det her. Men der er stadigvæk ting, vi skal forholde os til, fordi vi er et stort støtteparti, og sådan er betingelserne også for os. (8 jun 2025, da han udtrykte Dansk Folkepartis tillid til Carl Holst.)

Jag vill så gärna inte säga "om". Vårt utgångsläge är att vi har förtroende för försvarsministern. Vi har förtroende för statsministern och hans regering, och det har inte ändrats av detta. Men det finns fortfarande saker vi måste förhålla oss till, eftersom vi är ett stort stödparti, och sådana är också förutsättningarna för oss. (8 jun 2025, när han uttryckte Dansk Folkepartis förtroende för Carl Holst.)

Hvis Erna velger å fortsette med den regjeringen hun har nå, så sier jeg nå at det er naturlig at hun blir sittende. Hun er den statsministerkandidaten vi går til valg på. Samtidig vil vi da ikke bli et støtteparti for en blåblå regjering. (7 sep 2017, overfor NRK torsdag ettermiddag)

Om Erna väljer att fortsätta med den regering hon har nu, så säger jag att det är naturligt att hon blir sittande. Hon är den statsministerkandidaten vi går till val på. Samtidigt kommer vi inte att bli ett stödparti för en blåblå regering. (7 sep 2017, möte NRK torsdag eftermiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er jo ikke nogen tvivl om, at det at have et tæt samarbejde i Rigsfællesskabet er afgørende. Det bliver også afgørende i forhold til fremtiden, uanset hvem der måtte danne regering, og hvad det er for en regering, der kommer. (7 jun 2025, efter valget til Naalakkersuisut)

Det finns inget tvivel om att det att ha ett nära samarbete i Riksförbundet är avgörande. Det blir också avgörande i förhållande till framtiden, oavsett vem som kan bilda regering, och vad det är för en regering som kommer. (7 jun 2025, efter valet till Naalakkersuisut)

At noen, for eksempel en statsminister, tar sitt parlamentariske ansvar, som tradisjonelt betyr at han og hans regjering går av, innebærer ikke at partisammensetningen av en ny regjering må bli annerledes. (29 nov 2012, i artikkelen)

Vid vissa, till exempel en statsminister, tar sitt parlamentariskt ansvar, vilket traditionellt betyder att han och hans regering avgår, innebär inte att partisammansättningen av en ny regering måste bli annorlunda. (29 nov 2012, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

KrF mener Norge er best tjent med en regjering uten slagside til ytterpunktene i norsk politikk. Vi vil derfor arbeide for en ikke-sosialistisk regjering med tyngdepunkt i sentrum som alternativ til den sittende regjering. Det avgjørende for KrFs deltakelse i en slik regjering er styrke og gjennomslag for våre verdier og politikk. KrF mener at den rødgrønne regjering må få avløsning. (12 aug 2009, når hun snakker om samarbeid)

KrF anser att Norge bäst tjänas av en regering utan lutning mot ytterpunkterna i norsk politik. Vi kommer därför att arbeta för en icke-socialistisk regering med tyngdpunkt i centrum som alternativ till den sittande regeringen. Det avgörande för KrFs deltagande i en sådan regering är styrka och genomslag för våra värderingar och politik. KrF anser att den rödgröna regeringen måste få avlösa. (12 aug 2009, när hon pratar om samarbete)

Hjælp til - skriv in på dansk: