Søren Pape Poulsen

Jeg er optimistisk, men jeg er også klar over, at det er en lang rejse. Jeg tror ikke på, at sådan noget her bare løser sig. Jeg tror, at hvis vi skal lykkes – og det tror jeg på, at vi kan – så skal vi være tro mod vores seks fokusområder; vi skal gøre det, vi siger; og vi skal levere nogle resultater, så danskerne igen tænker: Det Konservative Folkeparti kan vi regne med. (8 jun 2025, i et interview med DR2 Morgen)  Jag är optimistisk, men jag är också medveten om att det är en lång resa. Jag tror inte att något sådant här bara löser sig. Jag tror att om vi ska lyckas – och det tror jag på att vi kan – så måste vi vara trogna våra sex fokusområden; vi måste göra det vi säger; och vi måste leverera några resultat, så att danskarna igen tänker: Det Konservative Folkepartiet kan vi räkna med. (8 jun 2025, i en intervju med DR2 Morgen) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) optimistisk, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) resa. (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att något sådant här bara (=enda, enbart, endast) löser sig. Jag tror (=antagande, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) lyckas (=klaffa, klara, förmå) – och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag på (=ettrig, kungen, villig) att vi kan (=har kunskap i) – så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trogna våra sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) fokusområden; vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det vi säger; och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) leverera (=framföra, förse, överlämna) några resultat, (=utslag, utfall) så (=odla, plantera) att danskarna igen (=återigen, åter) tänker: Det Konservative Folkepartiet kan (=har kunskap i) vi räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg er optimistisk, men jeg er også klar over, at det er en lang rejse. Jeg tror ikke på, at sådan noget her bare løser sig. Jeg tror, at hvis vi skal lykkes – og det tror jeg på, at vi kan – så skal vi være tro mod vores seks fokusområder; vi skal gøre det, vi siger; og vi skal levere nogle resultater, så danskerne igen tænker: Det Konservative Folkeparti kan vi regne med. (8 jun 2025, i et interview med DR2 Morgen)

Baklänges:  Jeg er optimistisk, men jeg er også klar over, at det er en lang rejse. Jeg tror ikke på, at sådan noget her bare løser sig. Jeg tror, at hvis vi skal lykkes – og det tror jeg på, at vi kan – så skal vi være tro mod vores seks fokusområder; vi skal gøre det, vi siger; og vi skal levere nogle resultater, så danskerne igen tænker: Det Konservative Folkeparti kan vi regne med. (8 jun 2025, i et interview med DR2 Morgen)

SMS-svenska:

Jeg er optimistisk, men jeg er også klar over, at det er en lang rejse. Jeg tror ikke på, at sådan noget her bare løser sig. Jeg tror, at hvis vi skal lykkes – og det tror jeg på, at vi kan – så skal vi være tro mod vores seks fokusområder; vi skal gøre det, vi siger; og vi skal levere nogle resultater, så danskerne igen tænker: Det Konservative Folkeparti kan vi regne med. (8 jun 2025, i et interview med DR2 Morgen)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att för att vara riktigt bra måste man bevisa att man är bäst år efter år efter år och visa det genom att vinna. Jag tror att det är något man måste förtjäna. Man måste bevisa det. Jag tänker inte så mycket på det. Jag tror det är för långt framåt för mig.

I think to be great, you have to prove that you're the best year after year after year and show that by winning. I think that's something you have to earn. You have to prove that. I don't really think about it. I think that's something that's too far ahead for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att vi är oroliga. Jag tror att vi hellre skulle vilja ha mer fart inför slutspelet, men de senaste två resultaten kommer definitivt att vara något vi tänker på under träningen nästa vecka. Vi måste jobba hårdare och bli skarpare för att få några resultat mot Chicago.

I don't think we're worried. I think we would prefer to have more momentum going into the playoffs, but the last two results are certainly going to be something in our minds for practice this upcoming week. We have to work harder and get sharper in order to get some results against Chicago.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror de fleste er interessert i å gjøre andre ting, i påvente av at de ikke kan gjøre det de vanligvis gjør. Men en skal jo være klar over i dagens Norge at prosjekter må planlegges, regnes på, og ingeniører må tegne litt hvis det skal bygges noe. (30 maj 2016, under pressekonferanse om budsjettenigheten i Stortingets vandrehall.)

Jag tror att de flesta är intresserade av att göra andra saker, i väntan på att de inte kan göra det de vanligtvis gör. Men man måste ju vara medveten om i dagens Norge att projekt måste planeras, beräknas och ingenjörer måste rita lite om något ska byggas. (30 maj 2016, under presskonferens om budgetfrågan i Stortingshuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att när vi åker till Mankato i helgen måste vi spela 120 minuter. Vi måste spela disciplinerat och vi måste göra de små sakerna bra. Jag tror att om vi gör det kommer vi, både tränare och spelare, att vara nöjda, och jag tror att vi kommer att få de resultat vi vill se.

I think going to Mankato this weekend, we have to play 120 minutes. We're going to have to play disciplined and we're going to have to do the little things well. I think if we do that, obviously as coaches and players we'll be pleased, and I think we'll end up seeing the results we want to see.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste göra det vi gör, vi måste göra det under en lång tid och på en hög nivå. Jag tror inte att bara för att det är det bästa laget i ligan behöver man hitta på några knep eller liknande. Vi måste behandla den här matchen som vilken match som helst.

We have to do what we do, we have to do it for a long period of time and at a high level. I don't think because it's the best team in the league that you have to come up with anything gimmick-wise or anything like that. We've got to treat this game like any other game.

Hjælp til - skriv in på dansk: