Morten Messerschmidt

Det har altid været mit mål at omsætte vælgernes tillid til politisk indflydelse. I dag ser jeg, at det har gjort mig sårbar. Især i Meld har det ført til sjusk, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, på et Facebook-opslag, efter syv måneders sygeorlov)  Det har alltid varit mitt mål att omsätta väljarnas förtroende till politiskt inflytande. Idag ser jag att det har gjort mig sårbar. Särskilt i Meld har det lett till skumrask, och det är inte tillräckligt. (8 jun 2025, på ett Facebook-inlägg, efter sju månaders sjukskrivning) DF og EU-pengene

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att omsätta väljarnas förtroende (=tilltro, tillit) till (=åt, mot) politiskt inflytande. (=makt, påverkan, inverkan) Idag ser jag att det har gjort mig sårbar. (=ömtålig, känslig, utsatt) Särskilt (=unikt, speciellt) i Meld har det lett till (=åt, mot) skumrask, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt. (=nog)

---

Översatt till rövarspråket:  Det har altid været mit mål at omsætte vælgernes tillid til politisk indflydelse. I dag ser jeg, at det har gjort mig sårbar. Især i Meld har det ført til sjusk, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, på et Facebook-opslag, efter syv måneders sygeorlov)

Baklänges:  Det har altid været mit mål at omsætte vælgernes tillid til politisk indflydelse. I dag ser jeg, at det har gjort mig sårbar. Især i Meld har det ført til sjusk, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, på et Facebook-opslag, efter syv måneders sygeorlov)

SMS-svenska:

Det har altid været mit mål at omsætte vælgernes tillid til politisk indflydelse. I dag ser jeg, at det har gjort mig sårbar. Især i Meld har det ført til sjusk, og det er ikke godt nok. (8 jun 2025, på et Facebook-opslag, efter syv måneders sygeorlov)

---

Liknande ordspråk:

Men i forhold til min opgave i Meld, som det her jo handler om, har det her ikke været godt nok. (8 jun 2025, under et interview i forbindelse med kontroversen omkring brug af EU-penge.)

Men i förhållande till mitt uppdrag i Meld, som det här handlar om, har det här inte varit tillräckligt bra. (8 jun 2025, under en intervju i samband med kontroversen kring användningen av EU-pengar.)

Jag vill genomföra så mycket moderat politik och allianspolitik som möjligt. Det är det vi sökte väljarnas förtroende för 2014, det är det vi söker väljarnas förtroende för framöver och det är det vi måste visa att vi menar allvar med och är beredda att göra. (19 jan 2017, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte se att överenskommelsen är bra i väljarnas ögon på lång sikt och kommer undergräva väljarnas förtroende för politiska systemet. (7 sep 2015, på sin blogg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under de senaste två åren har jag påbörjat processen att bli en ny människa. Jag är djupt ödmjukad och uppriktigt ångerfull över de tanklösa och smärtsamma saker jag har gjort i mitt liv, särskilt de som har lett mig inför er idag.

In the past two years I've started the process of becoming a new man. I am much chastened and profoundly remorseful over the reckless and hurtful things I have done in my life, especially those which have brought me before you today.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vært i regjeringen i mange år og vi har gjort mye gode ting, men vi ser at vi må gjøre mer for å beholde velgernes tillit. (9 sep 2019, under en tale i anledning valgkampen for fylkestinget og kommunestyrene)

Vi har varit i regeringen i många år och vi har gjort många bra saker, men vi ser att vi måste göra mer för att behålla väljarnas förtroende. (9 sep 2019, under ett tal i samband med valkampen för fylkestinget och kommunfullmäktige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: