Nikolaj Villumsen

Det er fuldstændig ubegribeligt, at det har kunnet ske. Det er helt uacceptabelt. (8 jun 2025, på baggrund af en DR2-dokumentar om bygningen af Forsvarets inspektionsskib Lauge Koch)  Det är fullständigt obegripligt att det har kunnat hända. Det är helt oacceptabelt. (8 jun 2025, på grundval av en DR2-dokumentär om byggandet av Försvarets inspektionsfartyg Lauge Koch) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) obegripligt att det har kunnat hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er fuldstændig ubegribeligt, at det har kunnet ske. Det er helt uacceptabelt. (8 jun 2025, på baggrund af en DR2-dokumentar om bygningen af Forsvarets inspektionsskib Lauge Koch)

Baklänges:  Det er fuldstændig ubegribeligt, at det har kunnet ske. Det er helt uacceptabelt. (8 jun 2025, på baggrund af en DR2-dokumentar om bygningen af Forsvarets inspektionsskib Lauge Koch)

SMS-svenska:

Det er fuldstændig ubegribeligt, at det har kunnet ske. Det er helt uacceptabelt. (8 jun 2025, på baggrund af en DR2-dokumentar om bygningen af Forsvarets inspektionsskib Lauge Koch)

---

Liknande ordspråk:

Detta är naturligtvis fullständigt oacceptabelt och det är obegripligt att den här typen av saker fortfarande sker. (29 okt 2021, intervju med Malmö FF om rasistiska påhopp under onsdagens hemmamatch mot AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade detta hänt förra året så hade jag också blivit väldigt förvånad, för det här får aldrig hända. Det är fullständigt oacceptabelt. Och att det händer nu är ju helt vansinnigt när vi har alla ögon på oss från alla håll och kanter. Skulle det hända flera sådana här grejer så får ju Folkhälsomyndigheten komma in och säga att nu är det stopp för spel i allsvenskan, damallsvenskan, superettan och elitettan. (9 jul 2020, under intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är fullständigt oacceptabelt. Det ska inte få hända. (14 aug 2019, efter senaste branden i Krylbo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fullständigt oacceptabelt, det får inte hända. (14 aug 2019, efter att branden i Krylbo upptäcktes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett sätt att komma undan. Jag förväntar mig att även kommersiella företag tar ett etiskt ansvar, vad kan hända med dessa uppgifter? Jag har förstått på deras svar att man är fullständigt kallhamrad och ointresserad av det perspektivet. Det tycker jag är omänskligt, orimligt och helt oacceptabelt. (6 jul 2022, ingemar Engström uttalade sig om Verifieras affärsmodell efter att Integritetsskyddsmyndigheten inlett en granskning mot databassajten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: