Benny Engelbrecht

Vi vil gerne investere i samfundet, og derfor er vi heller ikke med i den dagsorden, som regeringen har med minusvækst, men vi vil først og fremmest sikre, at de, der skal betale skat, kommer til at betale den skat, de skal, ved at investere i skattevæsenet, og på den måde få flere penge i kassen. (8 jun 2025, kommentar til Enhedslistens forslag)  Vi vill gärna investera i samhället, och därför är vi inte heller med i den dagordningen som regeringen har med negativ tillväxt, utan vi vill främst se till att de som ska betala skatt faktiskt betalar den skatt de ska, genom att investera i skatteväsendet, och på så sätt få mer pengar i kassan. (8 jun 2025, kommentar till Enhetslistans förslag) Enhedslistens årsmøde

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill gärna investera (=satsa, satsa ekonomiskt) i samhället, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) heller med (=tillsammans) i den dagordningen som (=såsom) regeringen har med (=tillsammans) negativ (=pessimist, pessimistisk) tillväxt, (=öka, stiga, uppåtgående, ökning, expansion) utan vi vill främst (=framförallt, först) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) som (=såsom) ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) skatt faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) betalar den skatt de (=dom) ska, (=skall) genom (=igenom) att investera (=satsa, satsa ekonomiskt) i skatteväsendet, och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) sätt (=fason) få (=lite, ringa, erhålla) mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) i kassan.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi vil gerne investere i samfundet, og derfor er vi heller ikke med i den dagsorden, som regeringen har med minusvækst, men vi vil først og fremmest sikre, at de, der skal betale skat, kommer til at betale den skat, de skal, ved at investere i skattevæsenet, og på den måde få flere penge i kassen. (8 jun 2025, kommentar til Enhedslistens forslag)

Baklänges:  Vi vil gerne investere i samfundet, og derfor er vi heller ikke med i den dagsorden, som regeringen har med minusvækst, men vi vil først og fremmest sikre, at de, der skal betale skat, kommer til at betale den skat, de skal, ved at investere i skattevæsenet, og på den måde få flere penge i kassen. (8 jun 2025, kommentar til Enhedslistens forslag)

SMS-svenska:

Vi vil gerne investere i samfundet, og derfor er vi heller ikke med i den dagsorden, som regeringen har med minusvækst, men vi vil først og fremmest sikre, at de, der skal betale skat, kommer til at betale den skat, de skal, ved at investere i skattevæsenet, og på den måde få flere penge i kassen. (8 jun 2025, kommentar til Enhedslistens forslag)

---

Liknande ordspråk:

Hvis man vil have tingene ud af selskabet og over til ejeren, skal det ske ad de lovlige kanaler. Man laver en lønseddel, betaler til samfundet, hvad man nu skal betale, og så er man sådan set på plads. Man skal en tur forbi skat først og betale skat af de penge, man trækker ud. Så det er det, der er problemet. Man snyder sådan set samfundet og hr. og fru Danmark, siger han. (7 jun 2025, kommentar om Nicolai Dahl Petersens situation)

Om man vill få saker ur företaget och över till ägaren, måste det ske genom lagliga kanaler. Man skapar en lönesedel, betalar till samhället vad man ska betala, och sedan är man så att säga på plats. Man måste gå förbi skatten först och betala skatt på de pengar man tar ut. Så det är det som är problemet. Man lurar så att säga samhället och herr och fru Danmark, säger han. (7 jun 2025, kommentar om Nicolai Dahl Petersens situation)

Først og fremst betyr gode resultat at vi betaler mer skatt, vi betaler 78 prosent skatt av overskuddet. Vi har regnet med at vi kommer til å betale 210 milliarder kroner i skatt til oljefondet. I tillegg er staten en stor eier, som gjør at vi også betaler utbytte. Det blir 315 milliarder til staten, og med det til oljefondet. (24 jul 2024, nyhetsartikkel om Equinors resultat for andre kvartal i 2024)

Först och främst betyder goda resultat att vi betalar mer skatt, vi betalar 78 procent skatt av överskottet. Vi har räknat med att vi kommer att betala 210 miljarder kronor i skatt till oljefonden. Dessutom är staten en stor ägare, vilket gör att vi också betalar utdelning. Det blir 315 miljarder till staten, och med det till oljefonden. (24 jul 2024, nyhetsartikel om Equinors resultat för andra kvartalet 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De betaler mer skatt, har ikke minstefradrag på selvangivelsen, betaler skatt på penger som ikke er tjent, og risikerer å måtte betale hele forskuddsskatten for året hvis man snubler med første termin. (4 aug 2015, etter å ha fått kontakt med frisøren)

De betalar mer skatt, har inte minstefradrag på självdeklarationen, betalar skatt på pengar som inte är tjänade, och riskerar att måste betala hela förskottskatten för året om man snubblar med första terminen. (4 aug 2015, efter att ha fått kontakt med frisören)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette handlar ikkje om at eg ikkje vil betale skatt. Tvert om: Eg betalar skatt med glede. Men det må vere likt for alle. (1 apr 2024, han snakket til NRK om hvorfor han mener formuesskatten er urettferdig.)

Detta handlar inte om att jag inte vill betala skatt. Tvärtom: Jag betalar skatt med glädje. Men det må vara lika för alla. (1 apr 2024, han pratade med NRK om varför han anser att förmögenhetsskatten är orättvis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skatt har betydning for hvor man etablerer seg, og det er sikkert derfor noen flytter ut av landet, fordi det har en belastning på selve selskapet. Folk vil betale skatt, men på en annen måte. (11 aug 2021, 2021)

Skatt har betydelse för var man etablerar sig, och det är säkert därför vissa flyttar ut ur landet, eftersom det har en belastning på själva företaget. Folk vill betala skatt, men på ett annat sätt. (11 aug 2021, 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: