Marcus Knuth

Det er meget simpelt. Vi ser noget, der truer vores samfund; folk der opfordrer til, at det danske demokrati skal erstattes af sharia, der grunder i koranen. (8 jun 2025, i Debatten på DR2)  Det är mycket enkelt. Vi ser något som hotar vårt samhälle; människor som uppmanar till att det danska demokratin ska ersättas av sharia, som grundar sig på koranen. (8 jun 2025, i Debatten på SVT2) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) enkelt. (=lätt) Vi ser något som (=såsom) hotar vårt samhälle; människor (=folk) som (=såsom) uppmanar till (=åt, mot) att det danska demokratin ska (=skall) ersättas av (=avbruten, från, bruten) sharia, som (=såsom) grundar sig på (=ettrig, kungen, villig) koranen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er meget simpelt. Vi ser noget, der truer vores samfund; folk der opfordrer til, at det danske demokrati skal erstattes af sharia, der grunder i koranen. (8 jun 2025, i Debatten på DR2)

Baklänges:  Det er meget simpelt. Vi ser noget, der truer vores samfund; folk der opfordrer til, at det danske demokrati skal erstattes af sharia, der grunder i koranen. (8 jun 2025, i Debatten på DR2)

SMS-svenska:

Det er meget simpelt. Vi ser noget, der truer vores samfund; folk der opfordrer til, at det danske demokrati skal erstattes af sharia, der grunder i koranen. (8 jun 2025, i Debatten på DR2)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer an på, hvad man mener, sharia er. I min optik, sådan som jeg har forstået shariaen, så er den nævnt ganske kort i Koranen, men den ligger som en grundlæggende grammatik i Koranen. (8 jun 2025, forklaring i Detektor)

Det beror på vad man menar med sharia. I min synvinkel, såsom jag har förstått sharia, så nämns den ganska kort i Koranen, men den ligger som en grundläggande grammatik i Koranen. (8 jun 2025, förklaring i Detektor)

Det spørgsmål, der stilles i undersøgelsen er, om man betragter reglerne i Koranen som vigtigere end lovene i det land, man bor i. Og reglerne i Koranen er ikke det samme som sharia-lovgivning. Derfor ville procentdelen af folk, der gerne vil bo under sharia-lovgivning bestemt være mindre. (8 jun 2025, interview med Detektor)

Frågan som ställs i undersökningen är om man anser reglerna i Koranen som viktigare än lagarna i det land man bor i. Och reglerna i Koranen är inte detsamma som sharia-lagstiftning. Därför skulle procentandelen av människor som vill leva under sharia-lagstiftning definitivt vara mindre. (8 jun 2025, intervju med Detektor)

Gjerningsmannen er tydelig ikke som alle oss andre, men han er ikke gal. Det er mange som deler hans meninger i vårt samfunn, og det er noe vi må innse. At det finnes mennesker i vårt samfunn som ønsker å ødelegge det demokratiske samfunnet vårt. (24 aug 2012, mens han snakker med NTB)

Gärningsmannen är tydligen inte som alla oss andra, men han är inte galen. Det finns många som delar hans åsikter i vårt samhälle, och det är något vi måste inse. Att det finns människor i vårt samhälle som vill förstöra vårt demokratiska samhälle. (24 aug 2012, när han pratar med NTB)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kan ikke sættes noget absolut lighedstegn mellem sharia-traditionen og reglerne i Koranen. Der kan både være modsigelser, og der er en meget stor forskel mellem Koranens mere moralske og etiske fordringer og så et egentligt juridisk lovkompleks, sådan som man ser det i shariaen. (8 jun 2025, forklaring i Detektor)

Det kan inte sättas något absolut likhetstecken mellan sharia-traditionen och reglerna i Koranen. Det kan både finnas motsägelser, och det finns en mycket stor skillnad mellan Koranens mer moraliska och etiska krav och ett faktiskt juridiskt lagkomplex, såsom man ser det i shariaen. (8 jun 2025, förklaring i Detektor)

«Det å prøve å true andre til taushet er svært alvorlig. Det truer hele demokratiet og er også en trussel mot rekrutteringen til politiske prosesser og hvis vi mister tilliten og tryggheten rundt demokratiet, så er det virkelig ille ute». (19 jan 2021, han snakker til NRK.)

"Att försöka tysta andra är mycket allvarligt. Det hotar hela demokratin och är också ett hot mot rekryteringen till politiska processer och om vi förlorar tilliten och tryggheten kring demokratin, så är det verkligen illa ställt." (19 jan 2021, han pratar med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: