Claus Hjort Frederiksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) mellan Danmark och (=et, samt) Sverige, att Danmark är (=befinner sig, vara) medlem i Nato, och (=et, samt) Sverige är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke) Danmark omfattas av (=avbruten, från, bruten) den säkerhetsgaranti som (=såsom) finns i Nato-fördraget – att ett angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) på (=ettrig, kungen, villig) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) är (=befinner sig, vara) ett angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) länder.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Der er den store forskel på Danmark og Sverige, at Danmark er medlem af Nato, og det er Sverige ikke. Danmark er omfattet af den sikkerhedsgaranti, som er i Nato-traktaten – at et angreb på ét land er et angreb på alle lande. (8 jun 2025, i en udtalelse om den svenske rapport om totalforsvar)
Liknande ordspråk:
| Der er den store forskel på Danmark og Sverige, at Danmark er medlem af Nato, og det er Sverige ikke. Danmark er omfattet af den sikkerhedsgaranti, som er i Nato-traktaten – at et angreb på ét land er et angreb på alle lande. (8 jun 2025, i en udtalelse om den svenske rapport om totalforsvar) |  Det finns en stor skillnad mellan Danmark och Sverige, att Danmark är medlem i Nato, och Sverige är det inte. Danmark omfattas av den säkerhetsgaranti som finns i Nato-fördraget – att ett angrepp på ett land är ett angrepp på alla länder. (8 jun 2025, i en uttalelse om den svenska rapporten om totalförsvar) |
| Der er ikke nogen tvivl om, at de to primære sikkerhedsgarantier, som vi har i Danmark, er EU og Nato, og det er meget vigtigt for et lille land som Danmark, at vi kan træde ind i nogle store organisationer, som giver os flere muskler, end vi ville have, hvis vi står alene. (3 jul 2025, efter at 67% af danskere svarer at mere EU-samarbejde er nødvendigt for at garantere Danmarks sikkerhed) | Det finns ingen tvekan om att de två primära säkerhetsgarantierna som vi har i Danmark är EU och Nato, och det är mycket viktigt för ett litet land som Danmark att vi kan gå med i några stora organisationer som ger oss mer muskler än vad vi skulle ha om vi står ensamma. (3 jul 2025, efter att 67% av danskarna svarar att mer EU-samarbete är nödvändigt för att garantera Danmarks säkerhet) |
| Derfor er der en stor forskel på Danmark og Sverige, når det gælder ghettoer heldigvis. (8 jun 2025, under et samråd om den eskalerende kriminalitet i Sverige) | Därför finns det en stor skillnad mellan Danmark och Sverige när det gäller ghettoer, lyckligtvis. (8 jun 2025, under ett samråd om den eskalerande kriminaliteten i Sverige) |
 Obama var klar på at USA tek svært alvorleg paragrafen i NATO-charteret, som seier at eit militært angrep på eitt NATO-land er å sjå på som eit angrep på heile organisasjonen. (28 aug 2014, under en pressekonferanse i Det hvite hus) | Obama var klar över att USA tar mycket allvarligt paragrafen i Nato-charteret, som säger att ett militärt angrepp på ett Nato-land ska ses som ett angrepp på hela organisationen. (28 aug 2014, under en presskonferens på Vita huset) |
