 |
|
Christian Rabjerg Madsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) må också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det finns mer än 30 000 personer som (=såsom) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i pension, (=äldrebidrag) och (=et, samt) därmed bidrar även (=också) Arne-pensionen till (=åt, mot) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) trygghet (=försäkran, säkerhet) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) väljer det - för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att välja (=selektera, utse) det.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Man skal også se på, at der er mere end 30.000, som har mulighed for at trække sig tilbage, og dermed er Arne-pensionen også med til at give tryghed for mennesker, der ikke tilvælger det - fordi de har mulighed for at tilvælge det. (12 aug 2025, nævnt i artiklen om SF's forslag til at forbedre Arne-pensionen)
Liknande ordspråk:
 Har du offentleg tenestepensjon har du dermed ikke noko risiko for avkastningen slik dei som har innskotspensjon i privat sektor har, men du har heller ingen moglegheit til å påverke reguleringa av pensjonen med eigne investeringsval. Du får ei trygg og stabil regulering av pensjonen over tid. (9 apr 2025, når han snakker om trygghet og stabilitet i pensjonsregulering) |  Om du har offentlig tjänstepension har du därmed ingen risk för avkastningen såsom de som har insatsbaserad pension i privat sektor har, men du har heller ingen möjlighet att påverka regleringen av pensionen med egna investeringsval. Du får en säker och stabil reglering av pensionen över tid. (9 apr 2025, när han talar om trygghet och stabilitet i pensionsregleringen) |
| Og vi skal selvfølgelig være opmærksomme på, at Arne-pension også i fremtiden bliver ved med at være en relevant mulighed for de mennesker, som er nedslidte, og som har haft de længste arbejdsliv. (12 aug 2025, nævnt i artiklen om SF's forslag til at forbedre Arne-pensionen) | Och vi må naturligtvis vara uppmärksamma på att Arne-pension även i framtiden fortsätter att vara en relevant möjlighet för de människor som är nedslitna och som har haft de längsta arbetsliv. (12 aug 2025, nämnd i artikeln om SF:s förslag till att förbättra Arne-pensionen) |
| Arbeidstakerne må ha trygghet for at pensjonsforpliktelsene kan honoreres. Hovedpoenget er at bedriftene skal ha mulighet til å gi pensjonistene pensjonen de har krav på. (28 jun 2012, torsdag, da finansminister Sigbjørn Johnsen mottok Banklovkommisjonens nye lovforslag om nytt pensjonssystem i privat sektor.) | Arbetstagarna må ha trygghet för att pensionsåtagandena kan uppfyllas. Huvudpunkten är att företagen ska ha möjlighet att ge pensionärerna pensionen de har rätt till. (28 jun 2012, torsdag, när finansministern Sigbjørn Johnsen mottog Banklovskommissionens nya lagförslag om nytt pensionssystem i privat sektor.) |
